Страница:Heine-Volume-1.pdf/380

Эта страница не была вычитана

— 380 —

руку 12 полновѣсныхъ луидоровъ—я какъ будто еще теперь чувствую ихъ,—и прежде, чѣмъ мадамъ Клоцъ успѣла снова повернуться къ намъ, я говорю: «Хорошо, Клёцхенъ», п иду дальше.» Иду я прямо въ главную лотерейную контору и беру 1538 номеръ и, возвратись домой, немедленно запечатываю его въ конвертъ и пишу на конвертѣ: «За счетъ г. Христіана - Генриха Клода». Что-жъ дѣлаетъ Господь? Двѣ недѣли спустя, чтобы испытать мою честность, онъ выпускаетъ 1538 номеръ съ выигрышемъ въ 50.000 марокъ. Что же дѣлаетъ Гиршъ, тотъ самый Гиршъ, который въ настоящую минуту стоить предъ вами? Этотъ Гиршъ надѣваетъ чистое бѣлье, галстукъ, и берегъ извозчика, и вынимастъ изъ главной конторы 50.000 марокъ, и ѣдетъ съ ними къ Клоцу. Увидѣвъ меня, Клбцхенъ, опрашиваете «Гиршъ, отчего ты сегодня такой нарядный?» Но я не отвѣчаю ни слова, и кладу на столъ большой копіе-лекъ съ золотомъ, и говорю весьма торжественно: «Госпо-динъ Генрихъ Клоцъ, номеръ 1538, который вамъ благо-угодно было заказать миѣ, имѣлъ счастіе выиграть 50.000 марокъ. Въ этомъ кошелькѣ я имѣю честь предложить-вамъ деньги и беру смѣлость попросить у васъ квитаяціго». Слыша это, онъ йачинаетъ плакать, мадамъ Клоцъ тоже начинаетъ плакать, грязная горничная илачетъ, кривой приказчикъ плачетъ, дѣти плачутъ... А я? Я, такой чувствительный человѣкъ, не мбгъ, однако, плакать, и сперва упалъ въ обморокъ, и только потомъ хлынули у меня изъ глазъ, точно водопадъ, слезы, и я нроплакалъ три часа сряду.

Голосъ маленькаго человѣчка дрожалъ въ то время, какъ онъ разсказывалъ, и затѣмъ торжественно вьшулъ онъ изъ кармана ужо упомянутый мною конвертнкъ; сшілъ съ него полинявшую розовую тафту и показалъ мнѣ квитанцію, въ которой Христіанъ Генрихъ Клоцъ удостовѣрялъ полученіе имъ 50.000 марокъ.

— Когда я умру, — сказалъ Гіацинтъ со слезами въ глазахъ:—пусть эту квитанцію положатъ со мною въ могилу. И когда придется мпѣ отдавать въ день страшнаго суда отчетъ о моихъ земныхъ дѣйствіяхъ, то я предстану съ этой квитанціей въ рукѣ, и когда мой злой духъ исчислить злые поступки, совершенные мной на землѣ, а мой добрый ангелъ захочетъ приступить къ чтенію моихъ добрыхъ посту пковъ, то я скажу ему: «Молчи, я хочу только знать, правильна ли эта квитанція, действительно ли это почеркъ

Христіана Германа Клоца?» II тутъ прилетитъ къ намъ