Страница:Heine-Volume-1.pdf/379

Эта страница не была вычитана

ТГТ-'-^З"*

— 379 —

шмъ и становишься педовѣрчивымъ чсловѣкомъ. Въ па-стоящее время на свѣті; много мошенничества, и песомнѣнно, что въ иоэізіи его столько же, какъ и во всякомъ дру-гомъ дѣлѣ. .. • " -

— Честность,—продолжалъ Гіацинтъ, между тѣмъ какъ маркизъ не переставалъ декламировать, совершенно иогру-; зясь въ чувство:—честность, г. докторь, главное дѣло, и на всякаго нечестнаго я смотрю,- какъ на мошенника, и у того, кто мнѣ представляется мошенникомъ, я неиоку-паю ничего и не читаю, чтб онъ пншстъ, однимъ словомъ, но дѣлаю съ пимъ никакого дѣла. Я нѳ изъ тііхъ людей* г. докторъ, которые всяішмъ пустякомъ тщеславятся, но есліг-бъ я захотѣлъ чѣмъ-нибудь тщеславиться, то тщесла--вился бы тЬмъ, что я честный- человѣкъ. Р<ізскажу вамъ яро одну свою благородную черту, и вы изумитесь, говорю вамъ, какъ честный человѣкъ, пзумитесь. Живегъ въ Гам^ бургѣ Одинъ человѣкъ, и торгуетъ онъ травами, и зовется онъ Клёцхенъ; то-есть, это я называю его Клёцхенъ, потому что мы близкіе друзья, а на самомъ дѣлѣ зовутъ его геръ Клоцъ. Жепу его слѣдуетъ называть мадамъ Клоцъ. И вотъ она терпѣть не можетъ, чтобы мужъ ея бралъ у меня билеты, н когда онъ желалъ играть, то я не смѣлъ приходить къ нему домой съ билетами, а всегда онъ мнѣ говорятъ при встрѣчѣ на улицѣ: «Вотъ такой-то и такой-то номер* хйчу я получить у тебя, и вотъ тсбѣ деньги, Гиршъ^рИ я отвѣчалъ: «Хорошо, Клёцхеиъ!» И придд. домой, вапечатывалъ я этотъ билетъ въ конвергъ и надписывать нѣмецкнми буквами: «за счстъ г. Христіана Генриха Клоца*. Ну, а теперь послушайте и изумляйтесь. Былъ прекрасный весснпій день, и деревья на биржѣ были совсѣмъ'зеленыя, и зефиръ вѣялъ очень пріятно, и солнце блестѣло на небѣ, и я стоялъ у гамбургскаго банка. Проходить Клёцхенъ, мой Клёцхепъ, и подъ руку съ нимъ его толстая мадамъ Клоцъ, и кланяется онъ мнѣ, и заговари-ваетъ о великолѣпіи Божьей весны, дѣлаетъ ватѣмъ нѣ~ сколько патріотическихъ замѣчаній о пашей паціональной стражѣ п спрашиваетъ меня, какъ ндутъ дѣла. Я отвѣчаго ему, что пѣсколько часовъ пазадъ опять стоялъ кто-то у позорнаго столба. И вотъ въ такой бесѣдѣ, мимиходомъ, я говорю ему: «Сегодня ночью снилось мнѣ, что номеръ 1538 выигралъ большой выигрышъ». Въ эту самую минуту, между тѣмъ какъ мадамъ Клоцъ разематриваетъ импера-торсклхъ стагистовъ при ратѵшѣ, онъ всовываетъ мнѣ въ

і