Страница:Heine-Volume-1.pdf/350

Эта страница не была вычитана

— 350 —

одной ногѣ. Я странно чувствовалъ, какъ мое сердце тоже постоянно вертѣлось вмѣстѣ съ нею и дошло, наконецъ, почти до обморока, а профессоръ въ это время весело уда-рялъ по струнамъ гитары и пѣлъ:

«Пѣвица оперы избрала Меня въ мужья, невѣстой стала, И бракъ нашъ заключился вскорѣ— О, горе, бѣдному мнѣ, горе!

«Но оказали мнѣ услугу Корсары: имъ свою супругу Успѣлъ продать я очень скоро... Прекрасно! браво! браво! фора!..

Синьора Франческа снова пристально .осмотрѣла меня съ ногъ до головы и затѣмъ, съ довольнымъ выраженіемъ лица, поблагодарила маркиза, точно я былъ подарокъ, который онъ любезно поднесъ ей. Недостатковъ во мнѣ она нашла немного, только волосы мои показались ей слишкомъ свѣтло-коричневыми; ей бы хотѣлось, чтобы они были тем-нѣе, какъ волоса у аббата Чекко. Глаза мои тоже нашла она слишкомъ маленькими и болѣе зелеными, чѣмъ голубыми. Въ отплату за это мнѣ слѣдовало бы, любезный читатель, изобразить и синьору Франческу тоже съ ея недостатками. но я, право, не нашелъ ни одного въ этой прелестной, почти легкомысленно созданной, граціозной фигурѣ. Лицо тоже было божественно пропорціонально, какъ у греческихъ статуй. Лобъ и носъ составляли одну отвѣсно прямую ли-нію. Чудесный прямой уголь образовывала съ ней нижняя линія носа, прелестная въ своемъ короткомъ протяженіи. Точно такъ же невелико было разстояніе между носомъ и ртомъ, губы котораго едва сходились по обоимъ концамъ и скрашивались мечтательной улыбкой; подъ ними закруглялся красивый полный подбородокъ, а шея... Ахъ, добро-дѣтельный читатель, я захожу слишкомъ далеко, и кромѣ того, въ этомъ вступительномъ описаніи не имѣю еще права говорить о двухъ безмолвныхъ цвѣткахъ, которые блестѣли предъ моими глазами, какъ бѣлая поэзія, когда синьора растегивала серебряныя запонки своего чернаго шелковаго платья... Любезный читатель, подымемся лучше къ описа-нію лица, о которомъ я могу еще въ дополненіе сказать, что оно было прозрачное и блѣдно-желтое, какъ янтарь, что отъ черныхъ волосъ, которые блестяще гладкими овалами покрывали виски, оно получало дѣтскую округленность, и что его освѣщали какъ волшебный свѣтъ, два черныхъ, •

быстрыхъ глаза.