Страница:Heine-Volume-1.pdf/254

Эта страница не была вычитана

— 264 гг-

мнѢ хочется Теперь отшь вамгь прекрасную руну, которую я цѣловалъ вѣ предыдущей главѣ.

Прежде всёго я должен! сознаться, что не былъ цѣловать дту руку. То бша прекрасная рука, тайая йѣж-ная, прозрачная, блестящая, сладкая, благоуханная, кроткая, милая.., право, мнѣ нужно послать въ аптеку—йуййтъ йрй-лагательйыхъ на двадцать грошей,

На среднем, пальцѣ была йад;Ьто кольцо въ я никогда не шдагь ттчуга< который играла бы бадгЬс жалкую роль, т беэймяййомъ- йосйла она кольцо бѣ Г9-лубымъ антішомъ—й ТО Ч&бгМЪ тучмъ Ш вймъ

археологію, на указатеіьномъ яаяьцѣ йомѣЩШШ- брйЛь-янгь—то былъ какой-то т&шсмнъ, и пока я бйотрѣаъ йа него, до тѣхъ поръ бдашйетвовалъ, потому что гдѣ Шлъ онъ, тамъ бшъ й й&лецъ со своими четырьмя товарищами, п всѣми пятью пальцами она часіо бюяа меня по губамъ. Съ тѣхъ поръ, какъ я бшъ нодвергйугь такой м&нйвулй-цій, & твердо вгЬрк> ш магйёйгёйіъ, Но от бил& не> Крепко, и дѣлала ж, когда й эшужтяъ т&шиѣ й^ою-шбудь ашютячешю вшодшо, $ ур&рть, сейчаеъ Ш ріФШат-лжсь, бра?ла Пйрожокъ, разламывала его йад*о# и #едав&йа одну йоловйну мнѣ, Другую — коричневой <шб&к% й? баяеь, гошріш: «у ваеъ обой#ь нѣтъ ѣЬрщ ш наде: Шь йа этомъ Сйѣтѣ йормиіъ пйрояжами, йотому Ш Ш свѣтѣ № будутъ для Васъ накрШатЬ ФгоЯъ»< Оі&Ши бйа бша нргшц къ То врейЯ я ДѣіствйТель^о бШѢ атеистъ, читалъ Томаса ИеВйа,. «аузіеме кна&ігв*,-фаЛьскШ указатель* й Шлёйер^аіера, и отрощаяі* себѣ бороду й ра&ёудокъ, и хотѣлъ йосгуйить» въ йартію рЗДІойа-яи стоить. Но ко*д& нрёкрасй&я рука проходила йо жбу тещ, разсудокъ МОЙ Сст&навлмался, й слад&ш грёзьі наШО&іядя голову, й- мнѣ слышались сйова наѳож&ыя церкоййШ и я думйлъ о маленькой Вероиикѣ,

Вм не можете себѣ представить',, еуд&рынй,- ъ была маленькая В&роййка, ко^да она леткам Ш сшоегзгь гробииѣ, Свѣчи, горѣвшія вокругъ, бросали #ерц&&п$й блескъ на блѣдное, смѣющееся личико, на шелковыя розетки и золотыя бяестк*, йогго^ьшй украсили ея головку и бѣлую рубашечку... Набожная Урсула повела меня вече-ромъ въ Ьттяту® комнату, й когда й увядѣлъ тшв>кі& трунъ, выставлеййый на бтолѣ, посреди евѣчей и дйѣ^озъ, то подушлъ сначала, что это каяой- йибудь бйяфіеіямй

образъ изъ вое&а; йо с^оро узлами милое- лицо й спроса^,