Страница:Heine-Volume-1.pdf/237

Эта страница не была вычитана

— 237 —

чикъ ихъ давно-забытой книжечки, и чтобы найти ее, нужно, следовательно, знать нумеръ дома сочинителя. Такъ, напри-мѣръ, если бы я цитировалъ «маленькій пѣсенникъ для ре-месленниковъ, сочиненіе Спитты»—гдѣ бы вы отыскали его, милая Масіаше? А напиши я: «смотри маленькій пѣсен-никъ для ремесленниковъ, сочиненіе П. Спитты, въ Люне-бургѣ, въ Люнеровой улидѣ, № 2, на правомъ углу»—вы, если бы сочли, что стоить потрудиться отыскать эту книжонку, нашли бы ее. Только трудиться не стоить.

Впрочемъ, сударыня, вы не имѣете нонятія о томъ, съ какою легкостью я могу цитировать. Вездѣ я нахожу удоб ный случай выказать мою глубокую ученость. Такъ, напри мѣръ, заговорю я объ ѣдѣ, то сейчасъ же замѣчаю въ вы-носкѣ, что римляне, греки и евреи тоже ѣли, при этомъ вычисляю всѣ вкусныя кушанья, которыя изготовляла кухарка Лукулла (о, горе, что я родился полутора столѣтіями позже!), и тутъ же замѣчаю, что общественные обѣды у грековъ назывались такъ-то и такъ-то. и что спартанцы ѣли скверный черный супь... Хорошо, что я въ то время еще не жплъ: мнѣ ужасно подумать даже, что я, бѣдный человѣкъ, могъ сдѣлагься спартанцемъ, потому что суиъ— мое любимое кушанье... Я думаю, сударыня, въ скоромь времени съѣздить въ Лондонъ; но если действительно справедливо, что тамъ нельзя достать супу, то тоска сейчасъ же заставить меня вернуться къ милымъ суповымъ чашкамъ ноей родины. О кухнѣ древнихъ евреевъ я бы могъ распространиться очень подробно и дойти до іудейской кухни но-вѣйшаго времени; по этому случаю я цитирую всего Штейн-вега... Могъ бы я также разсказать, какъ гуманно многіе берлинскіе ученые разсу&дали объ іудейской ѣдѣ; потомъ я перешелъ бы къ другимъ превосходствамъ и преимуще-ствамъ евреевъ, къ открытіямъ, которыми мы одолжены имъ, каковы, напримѣръ, ваемныя письма.........

•іаговоривъ объ евреяхъ, я при этомъ случаѣ могъ бы цитировать Тацита, который говорить, что евреи поклонялись ослу въ своихъ хрдмахъ; а по поводу ословъ, какое широкое поле для цитатъ открылось бы предо мною! Сколько удивительнаго можно бы сказать о древнихъ ослахъ, въ сравненіи съ новыми! Какъ умны были первые и, ахъ! какъ глупы послѣдніе! Какъ разумно, напр., разсуждаетъ оселъ Валаама, ѵіі. Репіаі. ІіЬ... сударыня, у меня нѣтъ

ѳтой книги подъ рукой, и я оставлю тутъ нробѣлъ. Напро-