Страница:Heine-Volume-1.pdf/177

Эта страница не была вычитана

— 177 —

одну персону, которая должна воспринимать въ оебя всѣ грѣхи пріѣзжихъ и этимъ гарантировать островитянокъ отъ всѣхъ пагубныхъ вліяній. Но это мѣра дурная, которая пригодна не для малѳнькаго острова, а во всякомъ случаѣ дяя большого приморскаго города, гдѣ общественныя лица служатъ какъ бы крѣпостями и громоотводами, чѣмъ гарантируется нравственность бюргерскихъ дочерей; и мнѣ, действительно, показывали въ Гамбургѣ широкую женскую фигуру, которая такимъ образомъ* закрываетъ полстѣны, а равно и длинный, тощій громоотводъ женскаго рода, кото-рымъ бываетъ защищена лѣтомъ большая Іоаннова улица.

Какъ сказано выше, добродѣтель островитянокъ пока-йстъ ограждена, и если бы ихъ дѣти стали являться на свѣтъ похожими на пріѣзжихъ гостей, я усмотрѣлъ бы въ этомъ скорѣе психологотескій феноменъ и объяснилъ бы его тѣми матеріалистически-мистическими законами, которые такъ прекрасно развиваетъ Гете въ «Избирательномъ Сродствѣ».

Какое громадное число загадочныхъ явленій природы иожно объяснить этими законами—изумительно. Въ прошед-шемъ году морская буря перебросила меня на другой восточный фридландскій островъ; и тамъ, на стѣнѣ одной рыбачьей хижины, я увидѣлъ дрянную гравюру, съ подписью «Ьа іепіаііоп йи ѵіеііагй», изображавшую старика, который среди своихъ занятій смущенъ появленіемъ голой по самыя бедра женщины, вынырнувшей изъ облака. И странно: 7 дочери хозяина-рыбака было такое же похотливое лицо мосыш, какъ у женщины на этой картинѣ. Приведу и дру-1 той примѣръ: въ домѣ одного. мѣнялы, жена котораго, управлявшая конторой, всегда самымъ старательнымъ об-разомъ разсматривала чеканку на монетахъ, я нашелъ, что $ти были поразительно похожи на нѣкоторыхъ величай-| шихъ государей Европы, и когда они собирались всѣ вмѣ-сгЬ и начинали спорить и ссориться между собою, мнѣ т-змось, что передо мною маленькій конгрессъ.

Вогь почему изображенія на монетахъ—предметъ, далеко не лишенный значенія для политиковъ. Такъ какъ люди ®бягъ деньги отъ всей души и конечно всегда смотрятъ на нихъ съ нѣжностыѳ, то дѣти очень часто пріобрѣтаютъ черты лица того государя, который вычеканенъ на той или Другой монетЬ, и на бѣднаго государя падаетъ подозрѣніе, ТО онъ отецъ своихъ подданныхъ. У бурбоновъ есть особо овюватѳльныд причины переливать наполеондоры въ Другія

Сочиненій Генриха Гейне. Т. I. 12