Страница:Heine-Volume-1.pdf/161

Эта страница не была вычитана

— 161 —

Это былъ уроженедъ Франкфурта-на-Майнѣ, вслѣдствіе чего онъ сейчасъ же заговорилъ о евреяхъ, которые потеряли всякое чувство нрекраснаго и благороднагб и продавали англійскіе товары двадцатью пятью процентами ниже фабричной цѣны. Мнѣ захотѣлось помистифировать его, и я сказалъ ему, что я лунатикъ и заранѣе прошу его извине-нія на случай, если потревожу его сонъ. На другое утро бѣднякъ сознался мнѣ, что онъ не спалъ всю ночь, боясь, чтобы я въ лунатизмѣ не произвелъ несчастія пистолетами, которые лежали передъ моею постелью. Впрочемъ, и я не лучше провелъ ночь, потому что рѣшительно не спалъ. Ди-кія, страшный фантастическія видѣнія... Клавираусцугъ изъ Дантова «Ада», Наконецъ мнѣ пригрезилось даже, что я присутствую при представленіи юридической оиеры «Фаль-цидіи» — текстъ Ганса согласно теоріи наслѣдственнаго права, музыка Спонтини. Безумная грёза! Римскій форумъ великолѣпно сіялът Сервиліусъ Азиніусъ Гешенусъ, сидя на преторскомъ стулѣ, гордо драпируясь въ тогу, разливался въ буриыхъ речитативахъ; Маркусъ Тулліусъ Эл-верзусъ, какъ ргітасіоппа Іедаіагіа. во всей красотѣ своей милой женственности, спѣлъ полную любовной нѣги бравурную арію диісишдие сіѵіз гошапив; референдаріи, нарумяненные точно кирпичной краской, мычали, какъ хоръ несовершеннолѣтнихъ; приватъ-доценты, въ видѣ ге-ніевъ, одѣтые въ трико тѣлеснаго цвѣта, протанцовали до-юстиніановскій балетъ и увѣнчали цвѣтами двенадцать таблицъ; среди грома и молніи выпіелъ изъ-подъ ^земли оскорбленный богъ римскаго законодательства—и за этимъ трубы, тамът-тамы, полился огненный дождь сиш ошпі саиза.

' Отъ этой шумной кутерьмы освободилъ меня хозяинъ гостиницы, разбудившій меня, чтобы идти смотрѣть на вос-хожденіѳ солнца. На площадкѣ засталъ я уже нѣсколько ожидающихъ, которые терли замерзшія руки; другіе, еще сонные, взбирались наверхъ нетвердымъ шагомъ. Нако-неЦъ, вся набожная община собралась, какъ наканунѣ ве-черомъ, и въ молчаніи смотрѣли мы, какъ на горизонгЬ показался маленысій ярко-красный шаръ, по небу разлился зимне-сумрачный отгЬнокъ, горы точно плавали въ волнисто-бѣломъ морѣ, и только вершины ихъ явственно выступали наружу, такъ что намъ казалось, что мы стоимъ на ма-^ещькомъ холмѣ, среди залитой водою равнины, на которой только кое-гдѣ видны сухія кочки. Чтобы закрѣипть въ па-

Сочппенія Генриха Гейне. Т. I. IX