Для возможного ускорения предусмотренной в статьях 7-й и 8-й выдачи обоюдных банковых депозитов и банковых вкладов каждая из договаривающихся сторон немедленно назначит государственного комиссара, у которого граждане этой стороны могут заявлять свои требования до 31-го января 1919-го года. Оба комиссара сообщат друг другу эти заявления первый раз не позже 25-го сентября 1918-го года, второй раз не позже 15-го ноября 1918-го года и третий раз не позже 15-го февраля 1919-го года и озаботятся, чтобы подлежащие на этом основании выдаче банковые депозиты и банковые вклады были переданы 25-го октября 1918-го года, 31-го декабря 1918-го года и 31-го марта 1919-го года и, поскольку требования должны быть проверены на основании абзаца 2-го статьи 7-й, абзаца 2-го статьи 8-й смешанной комиссией, немедленно после решения комиссии. Передача производится с германской стороны в Берлине, с русской стороны в Москве.
Каждая из договаривающихся сторон озаботится, чтобы выдача, поскольку на банковые депозиты или банковые вклады не противостоит прав банков или третьих лиц, происходила под засвидетельсвованную квитанцию того лица, на имя которого записан депозит или вклад или того лица, которое решением предусмотренной в абзаце 2-м статьи 7-й комиссии будет признано управомоченным. Если на депозит или вклад, на основании права наследования или универсального преемства в имуществе юридического лица, заявит притязание другое лицо, то квитанция может быть выдана этим другим лицом, если оно принадлежит к той же договаривающейся стороне, как и первоначальный управомоченный, и если его право будет засвидетельствовано заявлением государственного комиссара этой стороны. Во всех прочих случаях право должно быть особо доказано тому банковому или финансовому учреждению, в котором находится депозит или вклад.
Управомоченные, желающие заявить свои требования без посредничества государственного комиссара, могут обращаться непосредственно в банковые или финансовые учреждения, поскольку дело касается граждан Германии, только после 25-го октября 1918-го года, а поскольку дело касается граждан России, только после 31-го декабря 1918-го года.
К находящимся в России банковым депозитам и банковым вкладам граждан Курляндии, Лифляндии, Эстляндии и Литвы, в особенности к вывезенным из этих областей во время войны деньгам, ценным бумагам и прочим ценностям, равно как и к находящимся в этих областях банковым депозитам и банковым вкладам русских
