Страница:Deutsches Reichsgesetzblatt 1918 130 1175.jpg

Эта страница выверена
— 1175 —


ГЛАВА ПЕРВАЯ.
Финансовые обязательства Германии и России, вытекающие из германско-русского дополнительного договора к мирному договору.
Статья 1

Следующие постановления германско-русского дополнительного договора к мирному договору, заключенному между Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией с одной стороны и Россией с другой отменяются: статья 2; статья 8, поскольку она касается уплаты Россиею по государственным обязательствам, включая сюда и гарантированные государством займы; абзац 2-й параграфа 1-го статьи 9-й, поскольку он не касается освобождения от подлежащих взысканию сборов; вторая половина предложения параграфа 3-го статьи 9-й; первая половина предложения 2-го абзаца 2-го статьи 12-й; статьи 13-я до 15-й; абзац 1-й статьи 16-й; абзац 2-й статьи 16-й, поскольку он относится к русским отчуждениям, произведенным до 1-го июля 1918 года; параграф 3-й статьи 17-й и абзац 2-й параграфа 4-го статьи 17-ой.

Статья 2.

Россия уплатит Германии для вознаграждения потерпевших от русских мероприятий германцев сумму в шесть миллиардов марок причем приняты во внимание соответственные требования с русской стороны и засчитана ценность конфискованных после заключения мира германскими военными силами в России запасов.

Статья 3.

Уплата упомянутых в статье 2-й шести миллиардов производится следующим образом.

§ 1.

Сумма в 11/2 миллиарда будет уплачена переводом

245 564 килограммов чистого золота и
545 440 000 рублей кредитными билетами, а именно
363 628 000 рублей билетами достоинства, в 50, 100 или 500 рублей,
181 812 000 рублей билетами достоинства в 250 или 1000 рублей.

Перевод производится пятью частичными взносами, а именно

1. взносом в

42 860 килограммов чистого золота и 90 900 000 рублей кредитными билетами, а именно