Страница:Deutsches Reichsgesetzblatt 1918 130 1155.jpg

Эта страница выверена
— 1155 —


ГЕРМАНСКО-РУССКИЙ ДОБАВОЧНЫЙ ДОГОВОР К МИРНОМУ ДОГОВОРУ МЕЖДУ ГЕРМАНИЕЙ, АВСТРО-ВЕНГРИЕЙ, БОЛГАРИЕЙ И ТУРЦИЕЙ С ОДНОЙ СТОРОНЫ И РОССИЕЙ С ДРУГОЙ.

Императорское Германское Правительство и Правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики,

руководимые желанием решить некоторые возникшие в связи с мирным договором, заключенным 3-го7-го марта 1918 года между Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией с одной стороны и Россией с другой, политические вопросы в духе дружелюбного соглашения и взаимного сближения и содействовать таким образом начатому заключением мира восстановлению добрых и доверчивых отношений между обоими государствами,

согласились заключить для этой цели добавочный договор к мирному говору и назначили своими уполномоченными:

Императорское Германское Правительство:

статс-секретаря ведомства иностранных дел, императорского действительного тайного советника, контр-адмирала в отставке, г-на фон Гинце и
директора в ведомстве иностранных дел, императорского действительного тайного советника, г-на д-ра Иоганнес Криге;

Правительство Российской Социалистической Федеративной Советской Республики:

своего дипломатического представителя при Императорском Германском Правительстве, г. Адольфа Иоффе.

Уполномоченные по взаимном предъявлении своих полномочий, признанных составленными в доброй и надлежащей форме, пришли к соглашению относительно следующих постановлений:

ГЛАВА ПЕРВАЯ.
Демаркационные и пограничные комиссии.
Статья 1.

На всех фронтах, на которых противостоят друг другу германские и русские войска, должны быть немедленно образованы, поскольку