Эта страница выверена
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Paradise_Lost_8.jpg/400px-Paradise_Lost_8.jpg)
Вотъ, наконецъ, видны прѣделы Ада
И триждытрехзатворныя врата
Изъ мѣди, адаманта и желѣза
Ограждены огнемъ, но, не сгорая,
Казались недоступными они.
По сторонамъ два призрака виднѣлись
Чудовищныхъ.
И триждытрехзатворныя врата
Изъ мѣди, адаманта и желѣза
Ограждены огнемъ, но, не сгорая,
Казались недоступными они.
По сторонамъ два призрака виднѣлись
Чудовищныхъ.
(Стр. 22.)
Тот же текст в современной орфографии
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Paradise_Lost_8.jpg/400px-Paradise_Lost_8.jpg)
Вот, наконец, видны пределы Ада
И триждытрехзатворные врата
Из меди, адаманта и железа
Ограждены огнем, но, не сгорая,
Казались недоступными они.
По сторонам два призрака виднелись
Чудовищных.
И триждытрехзатворные врата
Из меди, адаманта и железа
Ограждены огнем, но, не сгорая,
Казались недоступными они.
По сторонам два призрака виднелись
Чудовищных.
(Стр. 22.)