Страница:Chefs d’oeuvre (Брюсов, 1895).djvu/36

Эта страница была вычитана


— 30 —
На журчащей Годавери.

Листъ высокаго банана,
На журчащей Годавери
Завтра утромъ — рано, рано —
Помоги горячей вѣрѣ.

Орхидеи и мимозы
Унося по тихимъ волнамъ,
Успокой больныя грезы,
Сохрани вѣнокъ мой полнымъ

И когда въ дали тумана
Потеряю я изъ виду
Листъ высокаго банана,
Я молиться въ поле выйду.

И тебѣ, богиня Кали,
Принесу мои запястья,
Пѣсню тайны и печали
Замѣню напѣвомъ счастья.

Тот же текст в современной орфографии
На журчащей Годавери

Лист высокого банана,
На журчащей Годавери
Завтра утром — рано, рано —
Помоги горячей вере.

Орхидеи и мимозы
Унося по тихим волнам,
Успокой больные грезы,
Сохрани венок мой полным

И когда в дали тумана
Потеряю я из виду
Лист высокого банана,
Я молиться в поле выйду.

И тебе, богиня Кали,
Принесу мои запястья,
Песню тайны и печали
Заменю напевом счастья.