Страница:Chefs d’oeuvre (Брюсов, 1895).djvu/25

Эта страница была вычитана


— 19 —
9.

И двѣ мечты — невѣста и жена —
Въ объятіяхъ предстали мнѣ такъ живо.
Одна была, какъ осень, молчалива,
Восторженна другая, какъ весна.

Я полонъ былъ любовію къ обѣимъ,
Къ тебѣ, и къ ней, и вновь и вновь къ тебѣ,
Я сладостно вручалъ себя судьбѣ,
Таинственнымъ сознаніемъ лелѣемъ…

Ты помнишь ли нашъ путь назадъ сквозь тѣнь,
Недавныхъ грезъ съ разлукою сліянье,
Случайное свободное прощанье,
Промчавшійся, но возвратимый день.

Тот же текст в современной орфографии
9

И две мечты — невеста и жена —
В объятиях предстали мне так живо.
Одна была, как осень, молчалива,
Восторженна другая, как весна.

Я полон был любовию к обеим,
К тебе, и к ней, и вновь и вновь к тебе,
Я сладостно вручал себя судьбе,
Таинственным сознанием лелеем…

Ты помнишь ли наш путь назад сквозь тень,
Недавных грез с разлукою слиянье,
Случайное свободное прощанье,
Промчавшийся, но возвратимый день.