209; душистая 96; желтая 38; клоповая 9; кошачья 38; красная 281; крымская 96; мелкая 209; персидская 281; песья 208; полевая 96, 208, 209; польная 38; римская 38, 281; русская 209; садовая 38; собача 208; собачья 208, 209; шпанская 348. Ромекъ 110. Ромень 38, 38, 38, 96, 209, 209, 390; зилле 96; лѣсовой 280; собачій 208. Ronidło Л. 334. Ропа свиняча 208. Ропавка, Ропалка 116. Рополка 397. Ropucha Л. 223. Роса божья 347; каменная 33, 33, 66, 77; медвяная 369; солнечная 129, 129. Rosa Ч. 240; słončna Л. 129; słunečna Ч. 129. Росадникъ 381. Rosika С. 129. Росица 129. Росичка 20, 129, 129. Росички 129. Rosiczka П. 129. Rosička Ч. 239; obečna Ч. 240. Roslidława П. 88. Рослякъ 192. Rosmarja Л. 302. Rosmaryn lepky Ч. 161. Rosmarina Ч. 301. Rosmarynowe drzewo П. 168. Rosnatka Ч. 129. Росникъ 120; обыкновенный 20. Rosnik П. Ч. C. 129, 129. Росница 20, 398. Rosnica C. 148. Росноладанное дерево 62. Rosołka Л. 357. Rosolowka Ч. 367. Rospar П. 161. Rospi kamien П. 317. Роспишка 270. Ростъ[1] 45, 365. Poстики 319. Ростиль 26. Ростильникъ 160. Rostlinar Ч. 361. Ростникъ 401. Ростокащъ 94. Ростопастъ 395. Ростопач(ш)ъ 94. Rostopacz П. 252. Rostopaść П. 94, 158, 158. Ростопыръ 270. Rostočilka П. 162. Рострогь 351. Ростропша 130. Ростянка 192. Росхи(і)дникъ[2] 158, 377. Roschodnik П. 324. Rosciemla П. 217. Росянка 20, 129, 129. Rosyčka Л. 240. Rotan Ч. Rotang П. Ротангъ 76. Ротечникъ 354. Rotkwa[3] С. 292. Роточникъ 151. Routa Ч. 307; polna Ч. 148. Routička Ч. 148. Routka Ч. 352. Рохкачи 303. Рохлат Б. 226. Рошобая 201. Roszponka П. 373.
Рубанка 226. Ruved С. 294. Руда козья трава 231. Руда свинцовая трава 261. Rudewka П. 150. Руденецъ 185. Руденка 395. Рудометка 5. Ружа полевая 156. Ruža С. 300. Ruže Ч. 300; žłuta Ч. 228; z Jericha Ч. 198; sw. Marie Ч. 200, 201; šipčanica Ч. 300. Ružek jeleni Ч. 203. Ružička Слов. 35; hajni Ч. 34; žłuta Ч. 35; narcisowa Ч. 223. Ružkatec Ч. 92. Ružkowatec Ч. 158. Ružkowitek Ч. 92. Ruzmarin, Рузмарин C. 302. Ružowka Ч. 323. Ruj Ч. C. 296, 297; prostolisti С. 297; strojbarski C. 296. Rujnica С. 14. Rukwiel П. 75. Rukew Ч. 223. Rukewnik П. 72. Rukej Л. 331. Rukiew П. 223, 224, 331. Rukiewnik П. 72. Рукосвѣчникъ 93. Рукоцвѣтъ 395. Rulik Ч. Л. 59. Руманецъ Р. 404. Румень вониы П. 209. Rumenek Ч. 134. Rumenica Ч. 232. Rumenjača С. 232. Rumenka C. 232. Руметин C. 385. Rumian[4] П. 38; pachnący П. 38; psi П. 208; rzymski П. 38; farbierski П. 38. Rumianek П. 208, 209; psi П. 208. Rumianica П. 232. Rumianok P. 209. Rumnice Ч. 104. Румянъ собачій 208. Румяна 130, 227, 232; бабьи 232; дѣвичьи 66, 359. Румянило 324. Румяница 232. Румянка 32, 130, 130, 209, 232, 281. Румянная трава 227, 232, 302. Румянникъ 130. Румянница 196. Румянокъ 38, 38, 209; лѣсной 96; собачій 280. Румяный[5] корешокъ 32. Румъянокъ Р. 404; песячий Р. 404. Румъянчики 32. Runawe zele Л. Runawka Л. Runace zele Л. 46. Runjka C. 249. Рунишко овечье 35. Runjavica C. 167. Рунка 48. С. 50. Руно овчjе C. 35. Rupač Л. 317. Rupik Ч. 140. Л. 144. Русъ 296. Руса C. 93. Русянка 36. Рутабага 69. Рута 20, 307, 307, 373. P. 307; горная 244; дикая 149, 244; золотая 352; каменная 10; козья трава 150; луговая 362, 352, 352; настѣнная 55; полевая 148, 149, 332; польная 199; пташина 149; птичья 338, 400; скальная 55; черная 244. Ruta П. С. Л. 307; polska Л. 148. Рутва 110. Rutwica Л. 150. С. 307; běła wowča Л. 6. Рутвица(я) 362. Rutewka П. 150, 352. Rutewkowiec П. 179. Rutewnik П. 244. Rutka Л. 307. П. 352. Рутка 353; заячья 246; поліова 149; пташина 149. Рутникъ 121. Rutowka Л. 150. Рутовка 150. Rucička Л. 307. Ручка 161; адамова 232; богородицкая 31; богородицына 68, 236; соломонидина 233; чертова 233. Ручки 232, 316; Божі 273; Божьи 64, 272; Божіей Матери 31; Пречистыя 144. Ручники 161; зозулины 107. Руч(ш)нички зозулины 196, 233. Рущекъ 306.
Ршлама С. 275.
Rybez Ч. 298. Rybiz Ч. 298; černi Л. 298. Rybitrut П. 103. Rybotruj П. 103. Ryvis Ч. 298. Рыганка G9. Rydz Л. 13, 14; czarny П. 13. Рыжъ 236. Б. 323. Рыжей[6] 79, 79. Рыжій 70, 79, 79. Рыжикъ(и) 14, 79, 79, 125, 195, 292; глухой 388. Рыжки 14. Рыжокъ 388. Рыжуха 191. Ryž Ч. 363. Ryz П. 236. Ryža slovenska Ч. 363. Ryže Ч. 236. Ryže