Страница:Annenkov1878 bot slovar.djvu/424

Эта страница была вычитана

Fragaria. Русины Паземка.

Fragaria collina Ehrh. Хрупавка. Русин. Ягоднікъ, Підкропивниця.

Fragaria elatior Ehrh. Шпанская земляника (Курск.) Кумык. Бай-илекъ. Греки — Фрауля (за Кавк.)

Fragaria grandiflora Ehrh. Русин. Полуниця, Половниця.

Fragaria vesca L. Русин. Суниця, Ягода. — Абхаз. Ацыцы́ндыръ. — Мингр. (яз. Одиши) Ци́муа. — Груз. Рач. Ма́рквюи или Марцхви.

Fragaria campestris Stev. Тат. за Кавк. Дехилекъ. — Тур. Карск. Паш. Илекъ. — Кумык. Джіолекъ (Сит.)

Fraxinus L. Абхаз. у Сухума — Ача́мха (Черняв.) Ашвъ (Сит.) Самурзак. Ажа. Spec. съ широкими листьями Тат. Эрив. Вянъ (Сит.)

Fraxinus excelsior L. Тат. Тифл. губ. Гёуручъ, Гявришъ. — Тат. Эрив. и Караб. Гяврюшь. — Кумык. Гуйрючь. Арм. Хацеке (Сит.)

Fucus. Франц. Raisin de tropique (Макар.)

G

Gagea Salisb. Подснѣжникъ.

Galanthus nivalis L. Русин. Козёдристъ, Колодристъ, Скорозрістъ, Дикий чісникъ, Ярникъ, Могурянинъ. — Абх. у Сух. Ачады́-какачь (агада-ёманъ) (Черняв.)

Galeopsis versicolor L. Русин. — Зюбрій, Жебрій.

Galium Aparine L. Повилика, Повилица (Перм.) — Русин. Липчиця, Липникъ, Прилипъ. Употр. внутрь все растеніе отъ разстройства матки у женщинъ. Между русинами слыветъ за растеніе, способствующее къ привлеченію къ себѣ любимаго человѣка.

Galium cruciatum Sm. Русин. — Марунка дика.

Galium Mollugo L. Повеличникъ (Малор. Рог.)

Galium verum L. Грудникъ (Малор. Рог.) Марена (Перм.) — Русин. Медівникъ, Затай-зілле. Послѣднее названіе произошло вслѣдствіе повѣрья, что Богъ спрашивалъ у пчелъ, съ какихъ растеній они сбираютъ медъ; они назвали всѣ, кромѣ «Затай-зідле», и за это Богъ запретилъ имъ садиться на это растеніе.

Garcinia Cambogia Desv. — Груз. Рубиревантъ (Сит.)

Genista Scoparia Lam. Ивановецъ, Ивка, Рута птичья (Амб.)

Genista tinctoria L. Костной разборъ (Пермск.) — Русин. Брічъ. — Употр. въ Перм. губ. отъ ломоты въ костяхъ — настой на водкѣ (Крыл.)

Gentiana L. Тат. тушинскіе — Экзаданъ (Сит.)

Gentiana Amarella L. Казаче́къ (Кунгур.) Казакъ малый, Простудная трава, Стародубка (Перм. губ.) Употребл. внутрь въ видѣ отвара отъ простуды, отъ боли въ животѣ послѣ беременности; дается дѣтямъ отъ худобы, отъ разстройства желудка и отъ всякихъ внутреннихъ болѣзней (Лепех.) '

Gentiana barbata Fröl. Казакъ луговой. Употр. какъ и G. cruciata.

Gentiana cruciata L. Казакъ трава, Сердечная трава (Перм.) — Сванеты Джагеръ. Настой на водѣ считается хорошимъ средствомъ отъ сердца (Крыл.)

Gentiana Pneumonanthe L. Луговой казачекъ (Кунгур.)

Geranium L. Розанель.

Geranium Columbinum. Русин.— Ластівчики.

Geranium Phaeum. Русин. Кровникъ.

Geranium pratense L. Грабельцы, Сорокопритникъ, Краснокоренка, Егорьево копье, Усовная трава (Перм.) Отваръ всего растенія употребл. отъ усовья или колотья (летучій ревматизмъ), отъ уразу, т. е. отъ боли внутри послѣ ушиба, отъ красной грыжи, отъ горячки и снаружи въ видѣ припарокъ отъ мозолей на пальцахъ и отъ межперстницы (особаго рода болѣзнь пальцевъ) Крыл.

Geranium sanguineum L. Русин. Ворішина.

Geranium sylvaticum L. Мозгуша (Ветлуга Мельник.) Русин. Грабки св. Ивана, Пальчики.

Geropogon. Бѣлоборо́дка.

Geum rivale L. Котовикъ (Перм.) Можжевельникъ (Кунгуръ). Собирается все растеніе въ цвѣту или уже отцвѣтшее и употр. внутрь въ видѣ отвара отъ можжанія въ рукахъ и ногахъ и отъ красной грыжи |Крыл.)

Примѣч. Названіе Гравилатъ произошло очевидно отъ измѣненія древняго названія Caryophyllata.

Geum strictum Ait. Обно́сная трава (Осин. у. Перм. г.) Трава употр. въ видѣ чая, когда обноситъ голову, т. е. круженія въ головѣ (Перм.)

Geum urbanum L. Заячій глазъ трава. Лапки заячьи (Стар. Рук. Имп. Публ. Библ.)