Cirsium rivulare. Русины — Щербанъ, Щербанъ великий.
Citrus Aurantium Risso. Груз. — Апельсини. Абхаз. — Апатриковъ. Самурз. — Апатракаль. Тур. на Кавк. — Португаль.
Citrum Limonium Risso. Груз. — Лимони. Абхаз. и Самурз. — Алуманъ, Луманъ.
Clavaria coralloides L. Борода (Гродн. губ.)
Clavaria flava. Русины — Щітка, Щітканъ.
Clematis. Абхаз. а́алымшъ. Мингр. Шхури́чи. Рач. Груз. Ци́ца-ба́рда (Чернявск.)
Clematis integrifolia L. Стулилистъ (Курск. Мизг.) Клубни въ Ананьевск. у. Херс. губ. наз. Балабонка. Ихъ кладутъ въ водку для горькаго вкуса.
Clematis Vitalba L. Парило (Радомысл. у. Кіев. г.) — Имер. Ката-барда (Сит.) Цвѣты его кладутъ въ избѣ для изгнанія ужей (Левч.)
Cnicus benedictus Gärtn. Карпуха.
Cocculus suberosus DC. Нынѣ Anamirta.
Cochlearia Armoracia L. Арм. и Груз. — Хрэни. Тат. бак. — Чиля-дагъ (Сит.)
Coffea arabica L. Груз. — Кава. Кумык. — Кагуа.
Colutea arborescens L. Хлопунцы, Хлопунчики, Хлоповки, Лоповки (Херс. Рог.)
Conferva rivularis. Русин. Баговінвя, Жабуръ, Жабурина, Шовковать.
Conium maculatum L. Русин. — Блекітъ, Буглавъ.
Convallaria majalis L. Лантусъ (Курск. Мизг.) — Русин. Конвалія. — Самурз. Алахюакваджа (Сит.)
Convallaria (Polygonatum) Maximowitschii. Гиляки на Сахал. Wetpuks (Glehn.)
Convallaria Polygonatum L. Одхасникъ (Мал. Волк.) — Русин. Вовче ребро, Котяче ребро, Когутикъ. Гольды Köhgliachta (Мах. 274). — Пол. Babikrowka.
Convallaria verticillatum. Груз. Шрошана (Сит.)
Convolvulus. Повоень. Русин. — Овийка. Абх. — акарма́ (Черн.)
Convolvulus arvensis L. Березка, а цвѣты — Шапки (Пот.) Пови́лица (Перм.) — Русин. Павутиця, Полятиця, Повійка, Полотиця. — Все растеніе высушиваютъ и употребляютъ въ видѣ чая женщинамъ отъ бѣлой грыжи, т. е. отъ бѣлей (Кунг. Крыл.)
Convolvulus Sepium L. Повутиця (Малор.) — Франц. Scammonée d'Аllemagne.
Corallorhiza innata R. Br. Петровъ крестъ (Перм.) Корню приписываютъ чудесныя свойства дѣлать счастливымъ всякое предпріятіе, ограждать отъ всякихъ несчастій и отъ болезней и т. п., для чего носятъ его при себѣ, хранятъ дома и т. д. Внутрь употребл. отъ лихорадки (Крыл.)
Coreopsis Drummondii. Варшавка (Радом. Левч.)
Coriandrum sativum L. Козлецъ (Рук. Балл.) — Русин. Колядра.
Cornus mas L. Русин. Деренъ. — Абх. у Сухума — Абгы́дзыръ. Мингр.— Ши́нды. Имер. Рач. — Ши́нды (Чернявск.) Турки въ Анат. — Кранъ. Тат. Тифл. — Зогалъ. Кумык. — Чумъ (Сит.)
Cornus sanguinea L. Русин. Свидъ, Свидина. Абхаз. — Ахлф́рць. Мингр. — Инзги́ли. Рач. Груз. — арцхви, арцхвели или арцкели (Черн.) Тат. Тифл.— Дали́-зогалъ, т. е. дикій козелъ. Абх. — Абгдзръ. Самурз. — Адгыдзеръ (Сит.)
Cornus australis Meyer. Груз. — Швиндарцла (Сит.)
Coronilla varia L. Грабельки (Курск. Мизг.)
Corrigiola littoralis L. Груз. и Гур. Матитела. — Имер. Кампети (Сит.)
Cortusa Matthioli L. Пещерная трава (Перм.) Листья этого растенія пьютъ какъ чай отъ падучей болѣзни, отъ глухоты и безпамятства, при чемъ носятъ его еще на себѣ на крестѣ (Крыл.)
Corylus Avellana L. Абхаз. у Сухума — арраса́. Мингр. (яз. Одиши) — Тхы́ри. Груз. (нар. Рачи) — Тхи́ли (Черняв.) Сванет. — Штухундъ. Кумык. — Чикляукъ. Тат. Тифл. г. — Фендыхъ. Самурз. — Аррасъ или Араса. Лезг. — Арахъ. Грек. за Кавк. — Лептокаронъ (Сит.)
Corylus Colurna L. Груз. Датвихаль. — Тат. Аикосъ.
Cotoneaster vulgaris Lindl. Въ нѣкоторыхъ мѣстахъ Пермск. губ. Крушина. Тат. Тифл. г. Давшанъ-алмаси, т. е. заячья яблоня (Сит.) Въ Перм. губ. употр. отъ желтухи и отъ водянки — водяной отваръ изъ вѣтвей съ листьями (Крыл.)
Crambe maritima L. Опуцькы, Катравка (Кіев. Губ. Вѣд. 1867. № 15).
Crataegus Sp. Сванет. Занци. — Лезг. Нато. — Самурз. Акутъ-мырци (Сит.) Какой-то колючій Мингр. а́куць.
