Centaurea macrocephala Muss. Puschk. Тат. за Кавк. Сари-башъ (Сит.)
Centaurea montana. Русин. Зра-зілле.
Centaurea Scabiosa L. Поясничная трава, Шалапу́жникъ, Твердыя головки (Перм.) Русин. Будакъ.
Centaurea sibirica L. Адамова голова (Кунг. и Осинск. у. Перм. губ.) Золотыя головки, Золотуха (Красноуф.) Иванъ трава (Перм.) — Употр. въ Перм. губ. послѣ родовъ отъ разстройства живота, отъ продолжительной головной боли, отъ круженія и шума въ головѣ. Принимаютъ въ видѣ водянаго отвара (горсть сушенаго растенія на 1 ф. воды), по чайной чашкѣ нѣсколько разъ въ день (Крыл.)
Cerastium L. Вощанка.
Ceratocarpus arenarius L. Кирг. Ибеле́къ (на Индерск. горахъ). У Русск. вслѣдствіе измѣненія этого названія — Бѣлякъ (Смирн.)
Ceratonia Siliqua L. Стрючьки. — Грек. за Кавк. Ксило-керата (Сит.)
Ceratophyllum demersum L. — Русины Кропивка (жалитъ купающихся).
Cetraria islandica Ach. Стародубъ (Гродн. г. Бѣлов. пуща). Пьютъ въ видѣ декокта въ чахоткѣ и вообще въ грудныхъ болѣзняхъ.
Chaerophyllum. Болиголовъ (Опис. Семен. у. Нижег. губ.)
Cheiranthus L. Рукоцвѣтъ (букв. пер. назв.)
Chelidonium majus L. Чистикъ (Рук. травн. Гац.) Чистуха, Кровавная чистота, Крововикъ, Руденка (Перм. г.) — Русин. Земизеленя. Зелеми-зеленя, Ростопастъ, Ластівяче-зілле, Зелемозень, Земозелень. — Въ Бѣлов. пущѣ свѣжимъ сокомъ Чистотѣла лечатъ куриную слѣпоту (Русск. Вѣстн. 1876. XI. 80). Въ Галиц. листьями Чистотѣла обкладываютъ рожу (Верх.)
Chenopodium bonus Henricus L. Русин. Перелета.
Chenopodium Botrys L. — Русин. Мирзілле.
Chondrus crispus Lyngb. Фарм. назв. Alga Caragaheen, Caragaheen, Fucus s. Lichen Caragaheen, Lichen irlandicus. Морской мохъ, Хрящевикъ курчавый. Греки въ Крыму — Криеома. Просоленую употр. въ пищу (Кондор.)
Chorīspora tenella DC. Crucif. I. 186. Сурѣдька (Курск. Горн. Мизг.) Вдовушка (Хар.)
Chrysanthemum Corymbosum L. Девятильникъ бѣлый (Пермск.) — Русин. Романець. Все растеніе въ цвѣту, безъ корня, употр. въ видѣ настоя, внутрь отъ красной и бѣлой грыжъ и отъ худобища (Красноуфимск.)
Chrysanthemum Leucanthemum L. Тарелочка (Кіев. Рог.) — Русин. Кани́ця, Серпникъ, Серпій. Прикладываютъ его на рану отъ серпа.
Примѣч. Піпъ есть русинское названіе Cetonia aurata. Можетъ быть отсюда и названіе Поповникъ.
Chrysanthemum segetum L. — Русин. Чимбрасъ.
Chrysosplenium alternifolium L. Русин. — Мокрячка.
Cicer. Стручечникъ.
Cichorium Intybus L. Дикая пестушка (Рук. Балл.) Русины — Батіжка св. Ивана. Петрови батіжки.
Cicuta virosa L. Омёгъ (Перм.) Корень считается хорошимъ средствомъ отъ ломоты и онѣмѣнія въ рукахъ и ногахъ. Для этого натираютъ въ банѣ больныя мѣста распареннымъ корнемъ. Также отъ змѣевца (Попов. Хоз. опис. Пермск. губ.)
Cineraria palustris. Русин. Трубки.
Cinnamomum. Груз. Даречини. У Тифл. дрогистовъ сѣмена употр. подъ названіемъ Даричинисъ-квавилю (Сит.)
Circaea lutetiana L. Русин. Кіняче-зілле.
Cirsium. Русины — Бодлакъ, Бодлякъ, Осетий. Въ Симб. чтобы избавить вдову отъ прилета къ ней огненнаго змія, втыкаютъ траву Мордвинникъ въ порогъ и во всѣ щели избы (Изв. Общ. Антропол. и Естествозн. Т. XIII). Вообще злые духи боятся колючихъ растеній.
Cirsium arvense Scop. Серпій. Происхожденіе названія отъ леченія ранъ, произведенныхъ серпомъ. Русин. Восетъ.
Cirsium eriophorum Scop. Верти-поле (Канев. у. Кіев. губ.)
Cirsium Erisithalis. Русины — Лабазъ.
Cirsium oleraceum All. Русины — Ключникъ.
Примѣч. Въ описаніи Бѣловѣжской пущѣ въ Русск. Вѣстн. 1876. XI. 79 говорится, что зубры любятъ хробустъ — очень сочное широколистное растеніе, произрастающее по мокрымъ мѣстамъ. Кромѣ зубровъ эту послѣднюю траву въ большомъ количествѣ пожираютъ кабаны и домашнія свиньи; поэтому въ Польшѣ ее называютъ Свинье ба́гно. Весьма вѣроятно, что это есть Cirsium oleraceum.
Cirsium palustre Scop. Русины — Бодакъ.
