Acacia arabica Willd. Аравійская акація (пер.) — Нѣм. Aegyptische Akazie. — Англ. Babool Tree. — Камедь извѣстна подъ именемъ Gummi arabicum commune; по англ. Baboul-gum. Свѣтло-красная, весьма твердая и тяжелая древесина, извѣстная въ торговлѣ подъ именемъ Діабабуля, Діабабулеваго дерева, Diababulholz, Bois Diababoul. Арав.
Acacia Bambolah Roxb. Остъ-Инд. Баблахъ. Доставл. Индѣйскій Галлусъ или Баблахъ. Indischer Gallus, Bablah.
Acacia Catechu Willd. Акація Катеху, Кашу. — Нѣм. Katechu-Akazie, Catechubaum. — Франц. Cachou, Cachonde. Дост. черное или обыкн. Катеху, или Кашу, Японскую землю. — Catechu піgrum, Terra japonica s. succus Catechu (лат.) — Katechu, Catechu, Japanische Erde, Pegu-Katechu. Kutsch (нѣм.) — англ. Kheirgum, Kassu (Report) Black Catechu, Cutch (Трап.) Остъ-Инд.
Acacia Cavenia Hook et Arn. Чили. Эспиновое дерево. — Нѣм. Espinobaum.
Acacia decurrens Willd. Дост. Австралійскую камедь, Gummi Australe, Australisches Gummi. — Кора доставляетъ ненастоящую бразильскую кору, Falsche Cortex adstringens brasiliensis. (Ros). Зап. Австрал.
Acacia Ehrenbergiana Hayn. Этотъ видъ вмѣстѣ съ Ac. Seyal Delil и Ac. tortilis Hayn. доставляетъ преимущественно Аравійскую камедь, Gummi arabicum s. Mimosae, Arabisches Gummi.
Acacia Farnesiana Willd. Фарнезова Акація (въ перв. разъ была разведена въ саду Фарнезе, въ Римѣ). — Нѣм. Farnesische Akazie. — Франц. Acacie de Farnêse. Цвѣты въ торговлѣ назыв. Антильская Кассія, Antillenkassie, Casse du Levant, Graines de Cassier ou de Cassie, a стручки — Баблахъ, Bablahschoten (нѣм.) Balibabulah (фp.) Получаемая смола назыв. у англ. Keekurgond (Rep.)
Acacia gummifera Willd. Могадоръ. Варварійская акація. — Нѣм. Barbarischer Gummibaum. — Франц. Gommier d'Arabie. Вѣроятно доставл. Gummi berbericum, а также Gummi Gedda s. Jedda.
Acacia homalophylla D. Cunn. Австрал. — Туз. назв. Myal, отсюда Міаловое дерево, Myalholz.
Acacia horrida Willd. Капъ. Арав. Капская Акація. Доставл. Капскую Камедь, Gummi capense. Въ Аравіи камедь и древесина употр. для куренія при судорогахъ и болѣзни, происходящей отъ Filaria medinensis.
Acacia Iulibrissin Willd. Cp. Аз. (Syn. Albizzia Iulibrissin Bois. Ros.) Шелковый цвѣтъ (пер. съ Тур. на Кавк.) Гюль-Эбришимъ, Гюль-Абрашимъ, т. е. розовый шелкъ. Назыв. также Irbsim (тур.), что значитъ шелковый цвѣтъ. — Франц. Acacia de Constantinople, Arbre de soie.
Acacia Jurema Mart. Бразил. Кора ея Cortex adstringens brasiliensis.
Acacia leucophlaea Willd. Сѣв. Инд. Бассорская Акація. — Нѣм. Weissrindige Akazie; доставл. камедь бассорскую, Gummi-Bassora s. Toridonnense, Bassora Gummi od. Falscher Traganth. Jumma, Jegota (Rep. англ.)
Acacia melanoxylon K. Br. Австр. Древесина наз. Черное дерево, Schwarzholz-Akazie (нѣм.), Blackwood (англ.).
Acacia scleroxylon Tuss. Караиб. о-ва. Антильское Кременное дерево. — Нѣм. Antillisches Kieselholz. — Франц. Tendre à Cailloux.
Acacia vera Willd. Афр. — Наст. Акація, Красная Акація. — Нѣм. Aechte Akazie. Aegiptische Akazie. — Франц. Gommier rouge. — Англ. True Egyptian thorn. Цвѣты идутъ на приготовленіе благовонной египетской мази; камедь извѣстна въ продажѣ подъ именемъ Гумми-Галамъ, Galam-Gummi, Gomme du haut du fleuve ou Gomme de Galam. Въ Библіи еврейское назв. Sittim перевед. по слав. «Древа негніющи», а по русск. «Дерево Акаціи» (Исх. XXV. 5, 10, 13, 23, 28 и дал.) или по слав. Смерчіе, по русск. Акація (Исай XLI. 19). Моск. Митр. Филаретъ говорить, что по мнѣнію нѣкоторыхъ евреевъ, Ситтимъ есть лучшій родъ Кедра (Начерт. Церк. Ист. 1857 г. стр. 110).
Acacia Verek Guill. et Pers. Сенегалъ. — Бѣлая Сенегальская Акація. — Нѣм. Weisser Senegal-Gummibaum. Дост. Сенегальскую бѣлую камедь — Senegal-Gummi, Gomme du bas du fleuve ou du Sénégal.
Acālypha L. Euphorb. Pr. XV. Sect. post. II. 799. Отъ греч. a, не, calos, красивый и aphe, троганіе, т. е. непріятная на ощупь. — Акалифа (съ лат.) Пол. Ostka. — Чешск. Palnice. — Сербск. Palnica. — Нѣм. Brennkraut. — Франц. Mercuriale de Virginie, Ricinelle.
Acantholimon erythraeum Bng. У Сарт. въ Турк. Кампыръ (Федч.)
Acanthophyllum spinosum L. У Сарт. въ Турк. Актекенъ (Федч.)
Acānthus L. Acanth. Pr. XI. 269. Отъ греч. acantha, игла. Акантъ (заимств.) — Пол. Rozdzienièc. — Чешск. Paznehtnik, Medvědi pazour. — Сербск. Primog, Щуранова креста, Траторакъ
