8. С учетом большого числа утверждений о нарушениях и ущемлениях прав человека и нарушениях международного гуманитарного права, подпадающих под действие мандата Комиссии, ограниченности имеющихся ресурсов и времени, а также трудностей с доступом к некоторым жертвам, свидетелям и районам, затронутым боевыми действиями, Комиссия не может рассмотреть все инциденты, о которых получает данные. Комиссия уделяет основное внимание инцидентам, отобранным с учетом серьезности обвинений, их значения для демонстрации закономерности предполагаемых нарушений, доступа к жертвам, свидетелям и подтверждающей документации, а также географического расположения инцидентов. Особое внимание уделяется гендерным аспектам нарушений и их воздействию на женщин, детей и людей, затрагиваемых межсекторальным неравенством.
9. Выводы основываются главным образом на информации из первых рук, включая беседы со свидетелями и жертвами предполагаемых нарушений и ущемлений. Комиссия добивается дальнейшего подтверждения из имеющихся первичных и вторичных источников от государств, учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций, организаций гражданского общества, средств массовой информации и других соответствующих актеров. Комиссия также обратилась с призывом предоставлять ей информацию и документацию, имеющие отношение к ее мандату.
10. В соответствии со стандартом доказывания, которого придерживается большинство международных комиссий по расследованию, Комиссия включает в свой доклад выводы в тех случаях, когда на основе совокупности проверенной информации объективный и обычный осмотрительный наблюдатель имеет «разумные основания сделать вывод» о том, что факты имели место в том виде, в каком они были описаны. Комиссия делает юридические заключения, когда имеются разумные основания сделать вывод о том, что факты соответствуют всем элементам нарушения или ущемления и что, когда это возможно, физическое или юридическое лицо несет ответственность за нарушение или ущемление.
11. На момент представления доклада Комиссия совершила пять поездок в Украину и посетила 27 городов, населенных пунктов и поселков с целью проведения своего расследования этих событий. Команда Комиссии собрала и сохранила доказательства нарушений и связанных с ними преступлений.
12. При подготовке настоящего доклада Комиссия использовала результаты 191 собеседования со 110 женщинами и 81 мужчиной, проведенного лично и дистанционно, осмотрела места разрушений, захоронений, места содержания под стражей и пыток, а также остатки оружия, ознакомилась с большим количеством документов и докладов. Члены Комиссии встретились с представителями государственных органов, международных организаций, гражданского общества и других соответствующих сторон.
13. Комиссия выражает признательность тем, кто поделился своим, зачастую травмирующим опытом, и высоко оценивает помощь, оказанную правительствами, учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций и организациями гражданского общества.
B. Правовые рамки
14. В соответствии с резолюцией 49/1 международные нормы прав человека, международное гуманитарное право и международное уголовное право представляют собой право, применимое к мандату Комиссии.
15. Что касается международных норм прав человека, то как Украина, так и Российская Федерация являются участниками семи из девяти основных документов по правам человека.[1] Кроме того, Украина является участником еще одного основного
- ↑ Семь документов, регулирующих права человека, включают в себя: (1) Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания; (2) Международный пакт о гражданских и политических правах; (3) Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин; (4) Международную конвенцию о ликвидации всех форм расовой дискриминации; (5) Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах; (6) Конвенцию о правах ребенка и (7) Конвенцию о правах инвалидов.
