меня и принести мнѣ работу. Работу я ему справилъ, но платы не взялъ, когда онъ мнѣ предложилъ. Послѣ того онъ часто приходилъ ко мнѣ и былъ очень радъ, что я бралъ его работу. Я взялъ слугу, безъ котораго мнѣ нельзя было обойтись, во-первых потому, что мнѣ нуженъ былъ человѣкъ, который вертѣлъ бы у меня колесо, что́ очень утомляло меня, а во-вторыхъ, что надо было мнѣ кого-нибудь посылать за кушаньемъ въ тратиръ. Первою моею заботой было, по уплатѣ всего, что́ я задолжалъ за инструменты, заказанные мною и по обзаведеніи хозяйствомъ холостяка, исподоволь затесаться къ вельможамъ, въ чемъ помагало мнѣ то, что я, будучи еще у хозяина, бывалъ у нихъ съ порученіями, и они были ко мнѣ хорошо расположены, между прочимъ въ домъ канцлера Воронцова[1], который только-что женился на двоюродной сестрѣ принцессы[2] Елисаветы, и у котораго я часто бывалъ. Госпожа Воронцова, статсъ-дама, очень меня любила, и ей я обязанъ успѣхами, которые я имѣлъ въ началѣ моей дѣятельности. Она рекомендовала меня всѣмъ своимъ знакомымъ. Къ ней (всѣ) относились съ большимъ почтеніемъ, это была хорошенькая и милая женщина. Такъ какъ днемъ визиты отнимали у меня время, я принимался за работу вечеромъ, возвращаясь домой, что сильно утомляло мое зрѣніе, и несмотря на жестокую зубную боль, которой былъ подверженъ, я работалъ иной разъ до четырехъ часов утра, что заставило меня взять въ учение одного пруссака, бывшаго года два у хозяина, своего зем-
- ↑ Упоминаемый въ этихъ запискахъ Воронцовъ, графъ Михаилъ Илларіоновичъ, род. 1714 г., былъ однимъ изъ участниковъ дворцоваго переворота 1741 г. и ему обязанъ своею карьерою; каммеръ-юнкеръ цесаревны Елисаветы, Воронцовъ пол-года спустя по возшествіи ея на престолъ, былъ генералъ-поручикомъ и кавалеромъ св. Александра Невскаго. Въ 1744 г. возведенный въ графское Римской Имперіи достоинство, онъ тогда же сдѣланъ вице-канцлеромъ, а въ 1758 г. канцлеромъ. Ред.
- ↑ Анна Карловна Скавронская; она была дочь родного брата императрицы Екатерины I — Карла Самуиловича Скавронскаго, слѣдовательно двоюродная сестра цесаревны Елисаветы Петровны. Вышла однако Анна Карловна замужъ за М. И. Воронцова только 31 января 1742 года, т.-е. по воцареніи уже своей двоюродной сестры Елисаветы. («Петерб. Вѣд.» 1742, №11). Такимъ образомъ, Позье, упоминая о Воронцовыхъ, какъ о супругахъ, да еще о немъ какъ о канцлерѣ прежде возведенія на престолъ Елисаветы — путаетъ хронологическія данныя. Врочемъ, изъ нижепомѣщеннаго рассказа Позье о поѣздкѣ его за границу (около 1750 г.) видно, что онъ былъ знакомъ съ Воронцовымъ и А. К. Скавронскою еще въ 1738—1739 гг. Ред.
меня и принести мне работу. Работу я ему справил, но платы не взял, когда он мне предложил. После того он часто приходил ко мне и был очень рад, что я брал его работу. Я взял слугу, без которого мне нельзя было обойтись, во-первых потому, что мне нужен был человек, который вертел бы у меня колесо, что́ очень утомляло меня, а во-вторых, что надо было мне кого-нибудь посылать за кушаньем в тратир. Первою моей заботой было, по уплате всего, что́ я задолжал за инструменты, заказанные мною и по обзаведении хозяйством холостяка, исподоволь затесаться к вельможам, в чем помагало мне то, что я, будучи еще у хозяина, бывал у них с поручениями, и они были ко мне хорошо расположены, между прочим в дом канцлера Воронцова[1], который только что женился на двоюродной сестре принцессы[2] Елисаветы, и у которого я часто бывал. Госпожа Воронцова, статс-дама, очень меня любила, и ей я обязан успехами, которые я имел в начале моей деятельности. Она рекомендовала меня всем своим знакомым. К ней (все) относились с большим почтением, это была хорошенькая и милая женщина. Так как днём визиты отнимали у меня время, я принимался за работу вечером, возвращаясь домой, что сильно утомляло мое зрение, и несмотря на жестокую зубную боль, которой был подвержен, я работал иной раз до четырёх часов утра, что заставило меня взять в учение одного пруссака, бывшего года два у хозяина, своего зем-
- ↑ Упоминаемый в этих записках Воронцов, граф Михаил Илларионович, род. 1714 г., был одним из участников дворцового переворота 1741 г. и ему обязан своею карьерою; каммер-юнкер цесаревны Елисаветы, Воронцов пол года спустя по восшествии е{ё} на престол, был генерал-поручиком и кавалером св. Александра Невского. В 1744 г. возведенный в графское Римской Империи достоинство, он тогда же сделан вице-канцлером, а в 1758 г. канцлером. Ред.
- ↑ Анна Карловна Скавронская; она была дочь родного брата императрицы Екатерины I — Карла Самуиловича Скавронского, следовательно двоюродная сестра цесаревны Елисаветы Петровны. Вышла однако Анна Карловна замуж за М. И. Воронцова только 31 января 1742 года, т. е. по воцарении уже своей двоюродной сестры Елисаветы. («Петерб. Вед.» 1742, №11). Таким образом, Позье, упоминая о Воронцовых, как о супругах, да еще о нем как о канцлере прежде возведения на престол Елисаветы — путает хронологические данные. Врочем, из нижепомещенного рассказа Позье о поездке его за границу {{ВАР|(около 1750 г.) видно, что он был знаком с Воронцовым и А. К. Скавронскою еще в 1738—1739 гг. Ред.
