Страница:1870, Russkaya starina, Vol 1. №1-6.pdf/44

Эта страница была вычитана


1761. Декабря 27. По вступленіи на престолъ государя императора Петра Третьяго, пожалованъ я отъ его величества въ Преображенской полкъ подполковникомъ въ СПБургѣ.

1762. Іюня 9. (При торжествѣ заключенія съ Пруссіею мира, его императорское величество пожаловалъ меня Л. Г. въ преображенской полкъ полковникомъ)[1].

1762. Февраль 5. По высочайшему ихъ императорскихъ величествъ соизволенію, былъ я опредѣленъ Главнымъ во управленіи погребенія тѣла, блаженныя памяти въ бозѣ успшія императрицы государыни Елисаветы Петровны, въ Санктъ-Петербургѣ.

1762 годъ. Сентябрь 22. По высочайшему ея императорскаго величества великой государыни императрицы Екатерины Второй повелѣнію, при высокоторжественной ея величества коронаціи въ Москвѣ, благополучно совершившейся, былъ я верховнымъ маршаломъ.

И для того ради пріуготовленія всего потребнаго къ тому торжеству, 9 іюля поѣхалъ я изъ С.-Петербурга въ Москву, куда 15 числа и пріѣхалъ.

1763 годъ. Іюнь 9. Высочайшею ея императорскаго величества, по всеподданнѣйшему моему прошенію (милостію) уволенъ я какъ отъ воинской, такъ и отъ гражданской службы вѣчно, съ произвожденіемъ по смерть мою полнаго, по чину моему, жалованья и, сверхъ того, пожаловано мнѣ денегъ пятьдесятъ тысячъ рублевъ и повелѣно, когда я буду въ резиденціяхъ, давать мнѣ пристойной караулъ другимъ не въ образецъ.

Сообщ. Е. П. Дуровъ.

  1. Эти послѣднія строки, поставленныя въ скобкахъ, въ подлинникѣ зачеркнуты княземъ Н. Ю. Трубецкимъ. Ред.
Тот же текст в современной орфографии


1761. Декабря 27. По вступлении на престол​ государя императора Петра Третьего пожалован​ я от​ его величества в​ Преображенский полк​ подполковником​ в​ С.-Петербург​е.

1762. Июня 9. (При торжеств​е заключения с​ Пруссиею мира его императорское величество пожаловал​ меня л. г. в​ Преображенский полк​ полковником​)[1].

1762. Февраль 5. По высочайшему их​ императорских​ величеств​ соизволению, был​ я опред​елен​ главным​ во управлении погребения т​ела блаженные памяти в​ боз​е усопшие императрицы государыни Елисаветы Петровны, в​ Санкт​-Петербург​е.

1762 год​. Сентябрь 22. По высочайшему ее императорского величества великой государыни императрицы Екатерины Второй повел​ению, при высокоторжественной ее величества коронации в​ Москв​е, благополучно совершившейся, был​ я верховным​ маршалом​.

И для того ради приготовления всего потребного к​ тому торжеству, 9 июля по​ехал​ я из​ С.-Петербурга в​ Москву, куда 15-го числа и при​ехал​.

1763 год​. Июнь 9. Высочайшею ее императорского величества по всеподданн​ейшему моему прошению (милостию) уволен​ я как​ от​ воинской, так​ и от​ гражданской службы в​ечно, с​ произвождением​ по смерть мою полного, по чину моему жалованья и, сверх​ того, пожаловано мн​е денег​ пятьдесят​ тысяч​ рублев и повел​ено, когда я буду в​ резиденциях​, давать мн​е пристойный караул​ другим​ не в​ образец​.

Сообщ. Е. П. Дуров​


ЗАПИСКИ ПРИДВОРНАГО БРИЛЬЯНТЩИКА ПОЗЬЕ О ПРЕБЫВАНІИ ЕГО ВЪ РОССІИ.
Съ 1729 по 1764 г.
(Переводъ съ французской, неизданной рукописи).

Литература русской исторіи XVIII вѣка не богата печатными мемуарами. Въ самомъ дѣлѣ, если мы назовемъ: Болотова, Бибикова, Грибовскаго, Данилова, княгиню Дашкову, Державина, Дмитріева, Екате-

  1. Эти посл​едние строки, поставленные в​ скобках​, в​ подлинник​е зачеркнуты князем​ Н. Ю. Трубецким​. Ред.
Тот же текст в современной орфографии


ЗАПИСКИ ПРИДВОРНОГО БРИЛЬЯНТЩИКА ПОЗЬЕ О ПРЕБЫВАНИИ ЕГО В​ РОССИИ
С​ 1729 по 1764 г.
(Перевод​ с​ французской неизданной рукописи)

Литература русской истории XVIII в​ека не богата печатными мемуарами. В​ самом​ д​ел​е, если мы назовем​: Болотова, Бибикова, Грибовскаго, Данилова, княгиню Дашкову, Державина, Дмитриева, Екате-