власть есть ничто иное, как форма проявления верховной власти. Поэтому приговоры должны быть постановляемы именем императора, представителем верховной власти которого в данном случае является суд. Устройство судов должно определяться законом, в отличие от устройства администрации. Судебные чины занимают независимое положение на основании закона. Хотя судьи назначаются монаршею волей и суды постановляют приговоры именем императора, однако он не участвует в судопроизводстве, а поручает независимым судам отправлять его согласно существующим законам и вне влияния администрации. Вот что следует разуметь под независимостью суда.
58. Назначение судей заключается в том, чтобы служить опорой закону и оказывать народу беспристрастное правосудие. Разумеется, от судьи естественно требовать особой опытности и познаний; поэтому в первом пункте настоящего параграфа говорится, что условия, необходимые для поступления в судейское звание, должны быть установлены законом. Они должны быть несменяемы и отставляться не иначе, как по судебному приговору или дисциплинарному взысканию. Правила дисциплины для чинов судебного ведомства устанавливаются законом и приводятся в действие постановлением суда. Вмешательство какого бы то ни было чина администрации не допускается. Все подробности как относительно оставления должности, так и касательно гишоку (временное отстранение от общественной должности), от передачи полномочий до отставки за выслугу лет, должны быть поименованы в законе.
59. Судоговорение происходит публично, и то, что стороны допрашиваются устно в присутствии публики, является самой прочной гарантией народных прав. В каждом уголовном процессе имеются две стадии: предварительное следствие и суд. Слово «суд», упоминаемое в настоящем параграфе, не обнимает собою предварительного следствия. Случаи, в которых публичное разбирательство может оказаться «вредным для общественного порядка и спокойствия», суть те, например, которые касаются проступков, совершенных во время внутреннего возмущения или внешнего кризиса, или те, которые касаются устройства сборищ или подстрекательств к преступлению, волнующих и возбуждающих умы народа. Случаи, в которых публичное разбирательство может оказаться «угрожающим общественной нравственности», суть те, в которых дело идет о скандальных фактах, оскорбляющих нравственное чувство. Из выражения: «может оказаться вредным порядку и спокойствию или угрожающим общественной нравственности» следует, что вопрос о том, насколько данное обстоятельство способно нарушать порядок и спокойствие или вредить общественной нравственности, должен решаться судом. «Согласно закону» — означает: согласно точным постановлениям Устава Уголовного Судопроизводства и Устава Гражданского Судопроизводства. «По решению суда» — означает, что в тех случаях, когда не имеется точного постановления закона, для отмены публичности разбирательства достаточно решения суда. Из выражения: «публичное разбирательство может быть отменено» следует, что постановление и объявление приговора всегда должны быть публичными.
60. Дела, касающиеся лиц, находящихся на военной или морской
