Страница:Японцы о Японии (1906).djvu/23

Эта страница была вычитана
5
Император.


Императорская речь по случаю предстоящего открытия Собрания провинциальных властей (20 мая 1875 г.).

«Согласно присяге, принесенной Нами при восшествии Нашем на Императорский Престол, мы созываем ныне для совещания представителей Наших подданных. Мы желаем, чтобы они тщательно обсудили и остановились на таких новых мерах, какие могут считаться необходимыми для благосостояния народа, и таким образом облегчили Нам управление Нашими внутренними делами, и чтобы Правительство и народ были единодушны, и голос последнего мог бы таким образом дойти до Нас.

Мы надеемся, что все Наши подданные возымеют должное сознание обязанностей своих по отношению к государству, и что должностные лица городов и провинций зрело обсудят и тщательно взвесят проекты, какие могут быть представлены им к умножению благосостояния и успехов Нашей Империи».

Речь Императора при открытии Генро-ин (5 июля 1875 г.).

«Недавно Мы издали Наше повеление об учреждении Генро-ин, в видах наилучшего проведения законов для нашего государства. С этой целью мы назначили Вас, Гикуан, и уповаем на Вашу мудрость и рассудительность в надлежащем выполнении важных функций вашего высокого поста, каковые, будучи добросовестно исполняемы, несомненно будут споспешествовать счастью и благоденствию Наших подданных.

Итак, уразумейте Наше желание и посодействуйте Нам».