Страница:Энциклопедический лексикон Плюшара Т. 1.djvu/34

Эта страница не была вычитана
 АББ— 18 —АББ 

(Австрійскій), а не Ка., По., Авс. Окончаніе слова на согласную букву (безъ ъ или ь) означаетъ уже, что оно не дописано. — Разумѣется, что это правило не имѣетъ мѣста въ томъ случаѣ, когда при сокращеніи удерживается только первая буква, напримѣръ: И. И. Хемницеръ.

Важнѣйшія сокращенія въ Латинскомъ языкѣ суть: AB. V. C. (ab urbe condita); A. D. (ante diem); A. K. (ante kalendas); AN. N. (annos natus); AN. V. (annos vixit); B. M. P. (bene merito posuit); B. A. (bixit, m. e. vixit annis); CC. VV. (clarissimi viri); COSS. (consules); C. R. (civis Romanus); C. S. IP. (Caesar Imperator); C. V. (centumviri); D. D. D. (datum decreto decurionum); D. O. M. (Deo optimo maximo); D. RP. (de republica;), E. E. (ex edicto); EQ. M. (equitum magister); F. R. (forum romanum); H. A. (hoc anno); I. H. (jacet hic); I. S. (in senatum); II. V. (duumvir); III. V. (triumvir); K. (Kalendae) L. AG. (lex agraria); LB. (libertus); LEG. I. (legio prima); MAX. POT. (maximus pontifex); N. F. N. (nobili familia natus); OB. (obiit); PAT. PAT. (Pater patriae); P. R. V. X. (populi romani vota decennalia); Q. R. (Quaestor reipublicae); C. R. (romana civitas); RP. (respublica); S. C. (senatus consultum), S. P. (sine pecunia); S. P. Q. R. (Senatus populusque Romanus); S. E. T. L. (sit ei terra levis) ; TB. PL. (tribunus plebis); TM. (terminus, thermae); TR. V. (triumvir); Ѳ. vel TH. AN. (mortuus anno); V. R. (urbs Roma); VV. CC. (viri clarissimi); X. V. (decemvir), и проч.

Въ Музыкѣ употребительны слѣдующія сокращенія: f. (forte); ff. (fortissimo); p. (piano); pp. (pianissimo); fp. (forte-piano); mf. (piano-forte); mf. (mezzo-forte); m. p. (mezzo piano); rf. или rinf. (rinforzando); sf. или sforz. (sforzando); cr. или cresc. (crescendo); decr. или decresc. (decrescendo); dim. (diminuendo); cal. (calando); smorz. (smorzando); perd. (perdendosi); dol. (dolce); scherz. (sclierzando); pizz. (pizzieato); ad l. или ad. lib. (ad libitum, какъ угодно); a. t. (a tempo); s. t. (senza tempo); ten. (tenuto); al s. или dal s. (al segno, dal segno); C. B. (col basso, и contrabasso); B. C. (basso continuo); C. C. (col canto); B. C. (da capo, снова); Allo (allegro); Arp. (arpeggto); V. S. (volti subito; обороти листъ не медля).; D. или Dest. (destra, правая рука) S. или sin. (sinistra, лѣвая рука) 8o (all’ottava); unis. (unisono); V. (violino) VV.(violini); A. (alto); B. (basso); clar. (clarinetto). Истолкованія сихъ словъ помѣщенія въ своихъ мѣстахъ.

Аббревіатуры, или сокращенные знаки, употребляемые нынѣ въ рецептахъ, суть слѣдующіе:

Aq. Aqua, вода.
Ax. Axungia, жиръ.
Bals. Balsaftium, бальсамъ.
But. Butyrum, коровье масло.
C. C. Cornu cervi, оленій рогъ.
Cort. Cortex, кора.
Dt. Decoctum, отваръ.
Elect. Electuarium, кашка.
Empl. Emplastrum, пластырь.
Ess. Essentia, эссенція.
Extr. Extractum, экстрактъ.
Fl. Flores, цвѣты.
Fol. Folia, листья.
G. Gumini, камедь.
Gtt. Guttae, капли.
T1B. Herba, трава.
Inf. Infusum, наливка.
Lap. Lapis, камень.
Lig. Lignum, дерево.
Liq. Liquor, жидкость.
M. P. Massa pilularum, пилюльная масса.
Mixt. Mixtura, микстура.
Ol. Oleum, масло.
Ox. Oxymel, уксусомсдъ.
Pii. Pilulae, пилюли.
Pulv. Pulvis, порошокъ.
Rad. Radix, корень.
Sem. Semen, сѣмя.
Sol. Solutio, растворъ.
Spec. Species, сборъ.
Spir. Spiritus, спиртъ.
Stip. Stipites, стебли.
Succ. Succus, сокъ.
Syr. Syrupus, сиропъ.
Tinct. Tinctura, тинктура.
Ungt. Unguentum, мазь.
Add. Adde, прибавь.
Cochl. Cochlear, ложка.
Colat. Colatura, процѣженная жидкость.
C. C. D. Concisa, contusa dentur, срѣзанное и истолченное отпусти.
Coq. Coquatur, свари.
D. Detur, отдай, отпусти.
D. in 2-plo. Detur in duplo, сдѣлай вдвое.
D. S. Detur signetur, обозначь и отдай.