Страница:Эмиль, или о воспитании (Руссо, Энгельгардт, 1912).pdf/492

Эта страница не была вычитана


властвовать надъ нимъ, если сумѣете властвовать надъ собою, а то, что уже случилось, показываетъ мнѣ, что ваше мужество не отступитъ передъ этимъ труднымъ искусствомъ. Вы долго будете властвовать любовью, если сдѣлаете ваши ласки рѣдкими и драгоцѣнными, если сумѣете заставить цѣнить ихъ. Если вы хотите видѣть вашего мужа безпрестанно у вашихъ ногъ, держите его всегда на нѣкоторомъ разстояніи отъ васъ. Но пусть ваша суровость вытекаетъ изъ скромности, а не изъ каприза, пусть онъ видитъ васъ сдержанной, а не своенравной: берегитесь, чтобы, оберегая его любовь, вы не заставили его усомниться въ вашей. Заставьте его лелѣять васъ за ваши ласки, и уважать за ваши отказы; пусть онъ уважаетъ цѣломудріе своей жены, не имѣя повода жаловаться на ея холодность.

«Тогда-то, дитя мое, онъ будетъ дарить васъ своимъ довѣріемъ, будетъ выслушивать ваши мнѣнія, будетъ совѣтоваться съ вами о своихъ дѣлахъ, и не станетъ принимать никакого рѣшенія, не посовѣтовавшись съ вами. Тогда-то вы получите возможность напоминать ему о благоразуміи, если онъ заблудится, возврашать его на вѣрный путь кроткимъ убѣжденіемъ, дѣлать себя милой, дѣлаясь полезной, примѣнять кокетство въ интересахъ добродѣтели и любовь на пользу разума.

«При всемъ томъ не думайте, что это искусство можетъ вамъ служить всегда. Какія бы ни принимались предосторожности, наслажденія ослабѣваютъ вслѣдствіе привычки и любовь прежде всѣхъ другихъ. Но если любовь длилась продолжительное время, то сладкая привычка наполняетъ оставленную пустоту, и прелесть довѣрія слѣдуетъ за восторгами страсти. Дѣти создаютъ между тѣми, кто далъ имъ существованіе, связь не менѣе сладкую и часто болѣе прочную, чѣмъ самая любовь. Когда вы перестанете быть любовницей Эмиля, вы будете его женой и подругой; вы будете матерью его дѣтей. Тогда, вмѣсто вашей первоначальной сдержанности, установите между вами самую тѣсную близость; не нужно болѣе отдѣльныхъ постелей, ни отказовъ, ни капризовъ. Сдѣлайтесь до такой степени его половиной, чтобы онъ не могъ обходиться безъ васъ, и, разлученный съ вами, чувствовалъ бы себя въ разлукѣ съ самимъ собой. Вы, умѣвшая водворить прелесть семейной жизни въ родительскомъ домѣ, водворите ее и въ вашемъ. Всякій мужчина, которому нравится дома, любитъ свою жену. Помните, что если вашъ супругъ будетъ счастливъ въ своей семьѣ, вы будете счастливой женщиной.

«Что касается настоящаго, то не будьте такой суровой къ вашему любовнику; онъ заслуживаетъ большей снисходительности; онъ оскорбился бы вашими тревогами; не оберегайте такъ ревностно его здоровья насчетъ его счастья и пользуйтесь вашимъ. Не нужно ни дожидаться отвращенія, ни отвергать желаніе, не нужно отказывать ради отказа, но лишь для того, чтобы заставить цѣнить то, что разрѣшаютъ».

Затѣмъ, соединивъ ихъ, я говорю въ ея присутствіи молодому супругу; надо нести иго, которое наложилъ на себя. Заслужите, чтобы оно было смягчено для васъ. А главное, сохраняйте ласковый тонъ, не думайте, что вы сдѣлаетесь милѣе, если будете дуться.

Миръ безъ труда возстановляется, и всякій легко пойметъ, на какихъ условіяхъ. Договоръ закрѣпляется поцѣлуемъ, послѣ чего я