Страница:Эмиль, или о воспитании (Руссо, Энгельгардт, 1912).pdf/467

Эта страница не была вычитана


Разсмотрѣвъ себя въ своихъ физическихъ отношеніяхъ къ другимъ существамъ, въ своихъ моральныхъ отношеніяхъ къ другимъ людямъ, ему остается разсмотрѣть себя въ своихъ гражданскихъ отношеніяхъ къ своимъ согражданамъ. Для этого ему нужно начать съ изученія природы правительства вообще, различныхъ формъ правительства, и наконецъ того именно правительства, подъ властью котораго онъ родился, чтобы рѣшить, стоитъ ли ему продолжать жить на родинѣ; такъ какъ, въ силу неотъемлемаго права каждый человѣкъ, становясь взрослымъ и господиномъ самому себѣ, становится также воленъ отказаться отъ договора, которымъ онъ связанъ съ общественнымъ союзомъ, покинувъ страну, гдѣ этотъ послѣдній установился. Только своимъ пребываніемъ въ ней по достиженіи разумнаго возраста онъ какъ бы молчаливо подтверждаетъ обязательство, взятое на себя его предками. Онъ пріобрѣтаетъ право отреченія отъ отечества, какъ отъ отцовскаго наслѣдства; притомъ же, такъ какъ мѣсто рожденія есть даръ природы то отказываясь отъ своего, уступаютъ его. Въ силу строгаго права всякій человѣкъ остается свободнымъ на свой рискъ, въ какой бы мѣстности онъ ни родился, если только не подчиняется добровольно законамъ, съ цѣлью пріобрѣсти право пользоваться ихъ покровительствомъ.

Итакъ, я бы сказалъ ему примѣрно слѣдующее; до сихъ поръ вы жили подъ моимъ руководствомъ, вы были не въ состояніи сами управлять собою. Но вы приближаетесь къ возрасту, когда законы, предоставляя вамъ распоряженіе вашимъ имуществомъ, дѣлаютъ васъ господиномъ надъ собственной личностью. Вы окажетесь одинокимъ въ обществѣ, зависимымъ отъ всего, даже отъ вашего наслѣдственнаго имѣнія. Вы имѣете въ виду обзавестись семьей, это намѣреніе похвально, это одна изъ обязанностей человѣка; но прежде чѣмъ жениться, нужно знать, какимъ человѣкомъ вы хотите быть, чему хотите посвятить свою жизнь, какія мѣры хотите принять, чтобы обезпечить хлѣбъ себѣ и своей семьѣ; такъ какъ хотя и не слѣдуетъ превращать подобную заботу въ свое главное дѣло, но подумать объ этомъ однажды во всякомъ случаѣ слѣдуетъ. Хотите-ли вы попасть въ зависимость отъ людей, которыхъ вы презираете? Хотители вы обезпечить свое состояніе и упрочить свое положеніе гражданскими отношеніями, которыя безпрестанно будутъ ставить васъ въ зависимость отъ другихъ и поставятъ васъ въ необходимость, чтобы справляться съ плутами, самому стать плутомъ?

Затѣмъ я опишу ему всевозможныя средства пустить въ оборотъ свое имущество, въ торговлѣ, въ государственныхъ должностяхъ, въ финансовыхъ спекуляціяхъ; покажу, что нѣтъ ни одного, которое не подвергало бы его риску, не ставило-бы его въ шаткое и зависимое положеніе и не заставляло-бы его руководиться въ своихъ нравахъ, въ своихъ чувствахъ, въ своемъ поведеніи примѣромъ и предразсудками другого.

Есть, скажу я ему, другой способъ употребить свое время и свою личность, это поступить въ военную службу, то-есть, наняться за ничтожную плату убивать людей, которые не сдѣлали вамъ никакого зла. Это ремесло пользуется большимъ почетомъ у людей, и они чрезвычайно высоко ставятъ тѣхъ, которые ни къ какому другому не годны. Вдобавокъ, оно не только не избавитъ васъ отъ другихъ