Страница:Эмиль, или о воспитании (Руссо, Энгельгардт, 1912).pdf/184

Эта страница не была вычитана


мѣровъ; онъ основанъ на измѣреніи способностей человѣка въ его разные возрасты, и на выборѣ занятій, соотвѣтствующихъ его способностямъ. Я думаю, что нетрудно найти другой методъ, который покажется болѣе успѣшнымъ; но если онъ менѣе приспособленъ къ виду, возрасту, полу то врядъ ли приведетъ къ такимъ же успѣхамъ.

Начиная этотъ второй періодъ, мы воспользовались избыткомъ нашихъ силъ надъ нашими потребностями, чтобы выйти за наши предѣлы; мы устремились въ небеса, мы измѣряли землю; мы обрѣтали законы природы, словомъ, мы исходили весь островъ: теперь мы возвращаемся къ себѣ; мы нечувствительно приближаемся къ нашему жилищу. Счастье наше, если вернувшись, мы не найдемъ его захваченнымъ непріятелемъ, который грозитъ намъ и готовится имъ завладѣть!

Что остается намъ дѣлать послѣ наблюденій надъ всѣмъ окружающимъ? Обратить себѣ на пользу все, что мы можемъ присвоить, и извлечь изъ нашей любознательности то, что годится для нашего благополучія. До сихъ поръ мы запасались орудіями всякаго рода, не зная, какія изъ нихъ намъ понадобятся. Быть можетъ, безполезныя для насъ, наши орудія могутъ пригодиться для другихъ; а намъ, быть можетъ, понадобятся ихъ орудія. Такимъ образомъ, обмѣнъ будетъ выгоденъ для насъ; но чтобы вступать въ обмѣнъ, надо знать наши взаимныя потребности, надо, чтобы каждый зналъ, чѣмъ располагаютъ другіе и что онъ можетъ предложить имъ взамѣнъ. Предположимъ десять человѣкъ, имѣющихъ каждый десять родовъ потребностей. Каждому приходится, для удовлетворенія своихъ нуждъ, заниматься десятью разнородными работами; но въ виду разницы наклонностей и таланта, одному будетъ лучше удаваться одна работа, другому другая. Всѣ, способные къ различнымъ вещамъ, дѣлаютъ однѣ и тѣже работы, и плохо удовлетворяют свои потребности. Составимъ общество изъ этихъ десяти человѣкъ, и пусть каждый занимается, для себя самого и для девяти остальныхъ, той работой, которая наилучше удается ему; каждый будетъ пользоваться талантами всѣхъ остальныхъ, какъ будто бы самъ обладалъ ими всѣми; каждый будетъ совершенствовать свой талантъ постояннымъ упражненіемъ; а въ результатѣ окажется, что всѣ десятеро, снабженныя всѣмъ необходимымъ, обладаютъ еще избыткомъ для другихъ. Вотъ кажущійся принципъ всѣхъ нашихъ учрежденій. Въ мою задачу не входитъ разсматривать здѣсь послѣдствія: я сдѣлалъ это въ другомъ сочиненіи 1).

Съ точки зрѣнія этого принципа, человѣкъ, который пожелалъ бы считать себя изолированнымъ существомъ, ни отчего не зависяшимъ и удовлетворяющимъ себя самъ, можетъ быть только несчастнымъ. Ему невозможно было бы даже существовать, такъ какъ найдя всю землю покрытой твоимъ и моимъ, и не имѣя ничего своего, кромѣ тѣла, откуда бы онъ могъ добыть необходимое? Выходя изъ естественнаго состоянія, мы заставляемъ и своихъ ближнихъ выходить изъ него; никто не можетъ остаться въ немъ наперекоръ другимъ; и желать остаться въ немъ, не имѣя возможности жить въ

1) Discours sur I Inegalite (Разсужденіе о Неравенствѣ).