Страница:Элиза Брайтвин. Дружба с природой. В русском изложении Дм. Кайгородова, 1897.djvu/53

Эта страница выверена
53
Дружба с природой

оставлять его въ домѣ. Я дала моей птицѣ свободу, и она улетѣла — далеко, очень далеко, такъ что совсѣмъ скрылась изъ моихъ глазъ. Я была увѣрена, что она теперь уже была въ состояніи сама заботиться о своемъ пропитаніи. Къ сожалѣнію, нужно сознаться, что эта птица мало проявила благодарности за оказанную мною ей помощь въ ея нуждѣ.


Тот же текст в современной орфографии

оставлять его в доме. Я дала моей птице свободу, и она улетела — далеко, очень далеко, так что совсем скрылась из моих глаз. Я была уверена, что она теперь уже была в состоянии сама заботиться о своём пропитании. К сожалению, нужно сознаться, что эта птица мало проявила благодарности за оказанную мною ей помощь в её нужде.