этотъ домишка, опускаетъ свое подножіе въ грязный ручей, — потокъ, достойный этой злобной долины.
Не съ чертами какой нибудь наяды я представляю себѣ этотъ ручей, но со внѣшностью Маннекенъ-Писъ[1], высѣченнаго изъ камня Жеромомъ, самымъ большимъ язычникомъ изъ двухъ Дюкенуа. Мальбекъ «дерзкій на языкъ», заимствуетъ, дѣйствительно, скрытное и опустошительное настроеніе у нашихъ мальчишекъ. При всей его блѣдности, неподвижной внѣшности, не существуетъ продѣлки, которой онъ не придумалъ бы на зло прибрежнымъ жителямъ. Онъ приводитъ въ отчаяніе инженеровъ. Въ свою очередь я заставалъ его много разъ въ сумерки копошащимся въ испареніяхъ ила, или точно скорчившимся подъ низкой аркой маленькаго моста, готовымъ обдумать какую нибудь низость. Не говоря уже о міазмахъ, отъ нея исходящихъ, эта полоса грязи иногда внезапно начинаетъ подниматься, выходить изъ береговъ, затопляетъ дворы, погреба и уничтожаетъ запасы. Послѣ того, какъ пострадавшія его жертвы сначала много кричатъ и жалуются на него, онѣ, въ концѣ концовъ, смѣются надъ его проказами. Мальчикъ обезоруживаетъ ихъ. Развѣ онъ не ихъ братъ? Но власти не шутятъ. Чтобы исправить проказника, начальники почти не находятъ
- ↑ Статуя-фонтанъ въ Брюсселѣ.
этот домишко, опускает свое подножие в грязный ручей, — поток, достойный этой злобной долины.
Не с чертами какой нибудь наяды я представляю себе этот ручей, но со внешностью Маннекен-Пис[1], высеченного из камня Жеромом, самым большим язычником из двух Дюкенуа. Мальбек «дерзкий на язык», заимствует, действительно, скрытное и опустошительное настроение у наших мальчишек. При всей его бледности, неподвижной внешности, не существует проделки, которой он не придумал бы назло прибрежным жителям. Он приводит в отчаяние инженеров. В свою очередь я заставал его много раз в сумерки копошащимся в испарениях ила, или точно скорчившимся под низкой аркой маленького моста, готовым обдумать какую нибудь низость. Не говоря уже о миазмах, от нее исходящих, эта полоса грязи иногда внезапно начинает подниматься, выходить из берегов, затопляет дворы, погреба и уничтожает запасы. После того, как пострадавшие его жертвы сначала много кричат и жалуются на него, они, в конце концов, смеются над его проказами. Мальчик обезоруживает их. Разве он не их брат? Но власти не шутят. Чтобы исправить проказника, начальники почти не находят
- ↑ Статуя-фонтан в Брюсселе.
