Страница:Экоут - Из мира бывших людей.djvu/165

Эта страница была вычитана


147
Изъ міра „бывшихъ людей“.

чины, даже молодые люди этого уголка Нинда посажены въ тюрьму въ настоящее время.

— А ихъ нравы? спросилъ я.

— Ужасны! Какъ вы хотите, чтобы это было иначе?

Я скорчилъ гримасу.

— Жандармы изъ Гахта отправляются сюда только въ большомъ числѣ… Они должны опасаться.

— И мы поступили бы такъ же…

Это странное чрезмѣрное возбужденіе мозга, въ которомъ, можно было бы сказать, укоренилась моя сильная любовь къ этимъ отбросамъ нашего міра, только усиливалось при приближеніи къ Нинду.

Первые, кого мы встрѣтили, были маленькіе сборщики сосновыхъ шишекъ, которые они увозили на тачкахъ.

Они сидѣли на ручкахъ; единственный шумъ, который присоединялся къ шуму нашихъ шаговъ происходилъ отъ прыжковъ бѣлки. Дѣти, красивыя, несмотря на ихъ грязный видъ, слѣдили за прыжками животнаго съ хитрымъ или лѣниво кошачьимъ взглядомъ; ихъ глаза съ длинными рѣсницами вздрагивали, соразмѣрно съ движеніями животнаго.

Вздохнувъ, они поднялись, вытягиваясь.

Они поправили помочи на своихъ плечахъ прежде чѣмъ взяться за ручки тачки… Черезъ минуту, колесо снова начало скрипѣть въ колеѣ…


Тот же текст в современной орфографии

чины, даже молодые люди этого уголка Нинда посажены в тюрьму в настоящее время.

— А их нравы? спросил я.

— Ужасны! Как вы хотите, чтобы это было иначе?

Я скорчил гримасу.

— Жандармы из Гахта отправляются сюда только в большом числе… Они должны опасаться.

— И мы поступили бы так же…

Это странное чрезмерное возбуждение мозга, в котором, можно было бы сказать, укоренилась моя сильная любовь к этим отбросам нашего мира, только усиливалось при приближении к Нинду.

Первые, кого мы встретили, были маленькие сборщики сосновых шишек, которые они увозили на тачках.

Они сидели на ручках; единственный шум, который присоединялся к шуму наших шагов происходил от прыжков белки. Дети, красивые, несмотря на их грязный вид, следили за прыжками животного с хитрым или лениво кошачьим взглядом; их глаза с длинными ресницами вздрагивали, соразмерно с движениями животного.

Вздохнув, они поднялись, вытягиваясь.

Они поправили помочи на своих плечах прежде чем взяться за ручки тачки… Через минуту, колесо снова начало скрипеть в колее…


Изъ міра „бывшихъ людей“.11