Страница:Экоут - Из мира бывших людей.djvu/163

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница была вычитана


145
Изъ міра „бывшихъ людей“.

куплетовъ, въ которые я вкладывалъ слезы и кровь, поцѣлуи и смѣхъ, скрежетъ зубовъ и судорожныя вспышки.

— Вы знаете Кампину… Вы увидите ее сейчасъ, она повсюду одинакова, заявилъ мой хозяинъ. Я всегда спрашиваю себя, что художники находятъ въ ней столь рѣдкаго и красиваго! Равнина и горизонтъ… Пфъ! А какіе люди, какой народъ!

— Было бы трудно объяснить вамъ очарованіе, которое подобные опустошенные уголки, вызываютъ у нѣкоторыхъ душъ! осмѣлился я замѣтить вѣжливо, дѣлая видъ, что привожу смягчающія обстоятельства.

Послѣ обѣда, когда мы вышли и мой чиновникъ повелъ меня по направленію къ этому поселку негодяевъ, эти наклонности увеличивались передъ общимъ жалкимъ оттѣнкомъ пейзажа и дурно одѣтымъ и грязнымъ, однако, очень здоровымъ тѣломъ настоящихъ деревенскихъ жителей. Мой рифмованный и размѣренный монологъ дѣлался по очереди возбужденнымъ и саркастическимъ, сообразно съ тѣмъ, бесѣдовалъ ли я мысленно съ паріями или подавалъ реплику презирающему ихъ человѣку. Моя душа стремилась по направленію къ Нинду въ сильныхъ порывахъ, какъ молитвы, а иногда, напротивъ, она отдавалась ужасной карикатурѣ на разсудительныя мнѣнія моего спутника.

Какую дорогу и какія перепетіи мы узнали въ

Тот же текст в современной орфографии

куплетов, в которые я вкладывал слезы и кровь, поцелуи и смех, скрежет зубов и судорожные вспышки.

— Вы знаете Кампину… Вы увидите ее сейчас, она повсюду одинакова, заявил мой хозяин. Я всегда спрашиваю себя, что художники находят в ней столь редкого и красивого! Равнина и горизонт… Пф! А какие люди, какой народ!

— Было бы трудно объяснить вам очарование, которое подобные опустошенные уголки, вызывают у некоторых душ! осмелился я заметить вежливо, делая вид, что привожу смягчающие обстоятельства.

После обеда, когда мы вышли и мой чиновник повел меня по направлению к этому поселку негодяев, эти наклонности увеличивались перед общим жалким оттенком пейзажа и дурно одетым и грязным, однако, очень здоровым телом настоящих деревенских жителей. Мой рифмованный и размеренный монолог делался по очереди возбужденным и саркастическим, сообразно с тем, беседовал ли я мысленно с париями или подавал реплику презирающему их человеку. Моя душа стремилась по направлению к Нинду в сильных порывах, как молитвы, а иногда, напротив, она отдавалась ужасной карикатуре на рассудительные мнения моего спутника.

Какую дорогу и какие перипетии мы узнали в