ная проститутка, онъ точно собиралъ медъ, перелетая съ цвѣтка на цвѣтокъ, въ случайныхъ встрѣчахъ. Свою нѣжность и свое вниманіе онъ берегъ для товарищей. Не было у него любовнаго свиданія, ради котораго онъ забылъ бы обѣщаніе участвовать въ кражѣ или кутежѣ. Къ тому же, въ общемъ, несмотря на ихъ цинизмъ и ихъ непристойность, оборванцы вносятъ нѣкоторую чистоту въ свои отношенія съ женщинами. Они гораздо рѣже показываются съ ними, чѣмъ наши волокиты, и, если они не заставляютъ томиться своихъ возлюбленныхъ, то по своей проворности они не расточаютъ изысканныхъ рѣчей и не падаютъ въ обморокъ. Дольфъ и другіе товарищи воображали, что и на этотъ разъ между Тихомъ и Блонтъ-Ми ничего не будетъ, кромѣ простой мимолетной близости, послѣ которой они оба разойдутся свободными.
Ревность ли Кассюля вызвала въ нашемъ другѣ такое упорное желаніе? Отличалась ли Блонтъ-Ми болѣе непреодолимыми соблазнами, чѣмъ ея предшественницы? Но Тихъ покинулъ свою мать и двухъ своихъ дѣтей, чтобы поселиться вмѣстѣ съ перебѣжчицей изъ Моленбека, перешедшей на сторону жителей Маролля.
Мать нашего предводителя приходитъ въ отчаяніе, дѣти плачутъ и зовутъ своего отца, друзья, въ особенности Дольфъ, качаютъ головой и не ждутъ ничего хорошаго отъ этого союза. Намъ словно подмѣнили нашего Тиха.
ная проститутка, он точно собирал мед, перелетая с цветка на цветок, в случайных встречах. Свою нежность и свое внимание он берег для товарищей. Не было у него любовного свидания, ради которого он забыл бы обещание участвовать в краже или кутеже. К тому же, в общем, несмотря на их цинизм и их непристойность, оборванцы вносят некоторую чистоту в свои отношения с женщинами. Они гораздо реже показываются с ними, чем наши волокиты, и, если они не заставляют томиться своих возлюбленных, то по своей проворности они не расточают изысканных речей и не падают в обморок. Дольф и другие товарищи воображали, что и на этот раз между Тихом и Блонт-Ми ничего не будет, кроме простой мимолетной близости, после которой они оба разойдутся свободными.
Ревность ли Кассюля вызвала в нашем друге такое упорное желание? Отличалась ли Блонт-Ми более непреодолимыми соблазнами, чем ее предшественницы? Но Тих покинул свою мать и двух своих детей, чтобы поселиться вместе с перебежчицей из Моленбека, перешедшей на сторону жителей Маролля.
Мать нашего предводителя приходит в отчаяние, дети плачут и зовут своего отца, друзья, в особенности Дольф, качают головой и не ждут ничего хорошего от этого союза. Нам словно подменили нашего Тиха.
