Сильно идеализированные авторомъ, они фигурируютъ во всѣхъ романахъ, сборникахъ разсказовъ Ж. Экоута, но главное его произведеніе въ этомъ направленіи это — романъ «L’autre vue» («Иной взглядъ»[1]), гдѣ авторъ вводитъ насъ въ Міръ бродягъ, гордыхъ и сильныхъ индивидуумовъ, защищающихъ свою личность противъ ненавистнаго общества. Цѣлыя главы романа посвящены описанію нѣсколькихъ типовъ бродягъ, оборванцевъ, ихъ судьбы и ихъ нравовъ; мѣстами авторъ не только описываетъ, но «воспѣваетъ» ихъ, по мѣткому замѣчанію одного бельгійскаго романиста, Кренса, и это пѣніе звучитъ съ силой, захватывающей слушателя. Герои романа, Лоранъ Паридаль, выступавшій уже въ другомъ романѣ «Новый Карѳагенъ», — крайне нервная, эксцентричная натура, — презирающій всѣ условности буржуазной жизни, съ гордымъ умомъ, великодушнымъ сердцемъ, блестящими способностями, тонкой организаціей, при первой же встрѣчѣ съ оборванцами, о которыхъ идетъ рѣчь въ романѣ, заявляетъ имъ: «Я люблю бродягъ отъ всего моего сердца! Да, я люблю васъ, оборванцевъ, васъ, безчестныхъ, опозоренныхъ людей, я считаю васъ стоящими ближе къ природѣ, болѣе искренними, свободными, благородными, болѣе красивыми, чѣмъ другіе люди. Ахъ,
- ↑ Переводъ этого романа, подъ заглавіемъ „Изъ міра бывшихъ людей“, помѣщается ниже.
Сильно идеализированные автором, они фигурируют во всех романах, сборниках рассказов Ж. Экоута, но главное его произведение в этом направлении это — роман «L’autre vue» («Иной взгляд»[1]), где автор вводит нас в Мир бродяг, гордых и сильных индивидуумов, защищающих свою личность против ненавистного общества. Целые главы романа посвящены описанию нескольких типов бродяг, оборванцев, их судьбы и их нравов; местами автор не только описывает, но «воспевает» их, по меткому замечанию одного бельгийского романиста, Кренса, и это пение звучит с силой, захватывающей слушателя. Герои романа, Лоран Паридаль, выступавший уже в другом романе «Новый Карфаген», — крайне нервная, эксцентричная натура, — презирающий все условности буржуазной жизни, с гордым умом, великодушным сердцем, блестящими способностями, тонкой организацией, при первой же встрече с оборванцами, о которых идет речь в романе, заявляет им: «Я люблю бродяг от всего моего сердца! Да, я люблю вас, оборванцев, вас, бесчестных, опозоренных людей, я считаю вас стоящими ближе к природе, более искренними, свободными, благородными, более красивыми, чем другие люди. Ах,
- ↑ Перевод этого романа, под заглавием «Из мира бывших людей», помещается ниже.
