Страница:Экоут - Защитник бездомных (Новый Карфаген).djvu/65

Эта страница была вычитана


63
ЗАЩИТНИКЪ БЕЗДОМНЫХЪ.

бузье готовя была купить къ удовольствію большинства торговцевъ.

Гина выказывала женское нетерпѣніе, проявляла стремленіе къ эмансипаціи. Для той среды, въ которой она вращалась, ея дѣвичьи туалеты были лишены нѣкоторой скромности, — какъ выражается провинціальное ханжество — новъ нихъ было много скрытой прелести, и Гина носила ихъ съ такимъ смѣлымъ и величественнымъ видомъ! Лоранъ чувствовалъ себя все болѣе и болѣе очарованнымъ блестящей наслѣдницей, и онъ не могъ еще рѣшить, испытывалъ-ли онъ по отношенію къ ней зависть или любовь.

Иногда случалось, изъ-за перспективы развлеченій и новыхъ успѣховъ, захватывавшихъ Гину, что она становилась болѣе любезной и общительной съ окружающими. Пользуясь этимъ мирнымъ и веселымъ настроеніемъ, Лоранъ самъ иногда оставался около нея. Когда онъ прятался въ уголъ, она подзывала его къ себѣ, разсказывала ему о своихъ планахъ, о числѣ приглашеній, которыми ее забрасывали для перваго бала, показывала ему покупки, удостаивала его совѣта по поводу оттѣнка или складокъ какой-нибудь матеріи, по поводу выбора какого-нибудь кольца: «Послушай, подожди, мужичекъ! Покажи, что у тебя есть вкусъ». Она награждала его этимъ эпитетомъ мужичка съ такою граціей, что онъ не могъ обижаться на нее. Могла-ли продолжительна эта близость? Лоранъ

Тот же текст в современной орфографии

бузье готовя была купить к удовольствию большинства торговцев.

Гина выказывала женское нетерпение, проявляла стремление к эмансипации. Для той среды, в которой она вращалась, её девичьи туалеты были лишены некоторой скромности, — как выражается провинциальное ханжество — нов них было много скрытой прелести, и Гина носила их с таким смелым и величественным видом! Лоран чувствовал себя всё более и более очарованным блестящей наследницей, и он не мог еще решить, испытывал ли он по отношению к ней зависть или любовь.

Иногда случалось, из-за перспективы развлечений и новых успехов, захватывавших Гину, что она становилась более любезной и общительной с окружающими. Пользуясь этим мирным и веселым настроением, Лоран сам иногда оставался около неё. Когда он прятался в угол, она подзывала его к себе, рассказывала ему о своих планах, о числе приглашений, которыми ее забрасывали для первого бала, показывала ему покупки, удостаивала его совета по поводу оттенка или складок какой-нибудь материи, по поводу выбора какого-нибудь кольца: «Послушай, подожди, мужичок! Покажи, что у тебя есть вкус». Она награждала его этим эпитетом мужичка с такою грацией, что он не мог обижаться на нее. Могла ли продолжительна эта близость? Лоран