Страница:Экоут - Защитник бездомных (Новый Карфаген).djvu/62

Эта страница была вычитана


60
ЖОРЖЪ ЭКОУТЪ.

четки, произнося молитвы печальнымъ голосомъ. Онѣ сложились, чтобы устроитъ это освѣщеніе, въ надеждѣ черезъ посредство Богородицы умилостивить Бога, Который по своему желанію исцѣляетъ и успокаиваетъ смертельныя раны…

Можно было предвидѣть, что освѣщеніе не протянется такъ же долго, какъ чтеніе молитвъ Блескъ нарушался уже черными пятнами. И каждый разъ, когда какая-нибудь свѣча угрожала погаснуть, молившіяся усиливали свои мольбы, жаловались громче и быстрѣе.

Разумѣется, дорогія души какого-нибудь брата, мужа, ребенка соотвѣтствовали этимъ угасавшимъ огнямъ. Послѣдніе могли перестать дрожать въ то самое время, когда умирающіе окончатъ свое хрипѣніе. Точно послѣдніе вздохи задували одинъ за другимъ эти дрожавшіе огоньки. Мракъ густѣлъ, отягченный умершими втеченіе дня.

Въ нѣсколькихъ шагахъ отъ этого мѣста возвышалась фабрика, ещеб олѣе — мрачная, чѣмъ окружавшія ее тѣни, похожая на храмъ зловреднаго божества. Въ этотъ мучительный часъ, ужасный каналъ, болѣе кипучій, чѣмъ обыкновенно, уничтожалъ своими смертносными испареніями ладомъ этихъ молитвъ и святую воду этихъ рыданій!

Точно для того, чтобы усилить это печальное и мучительное, впечатлѣніе, Лорану показалось, при взглядѣ на улыбавшееся лицо неболь-

Тот же текст в современной орфографии

четки, произнося молитвы печальным голосом. Они сложились, чтобы устроит это освещение, в надежде через посредство Богородицы умилостивить Бога, Который по своему желанию исцеляет и успокаивает смертельные раны…

Можно было предвидеть, что освещение не протянется так же долго, как чтение молитв Блеск нарушался уже черными пятнами. И каждый раз, когда какая-нибудь свеча угрожала погаснуть, молившиеся усиливали свои мольбы, жаловались громче и быстрее.

Разумеется, дорогия души какого-нибудь брата, мужа, ребенка соответствовали этим угасавшим огням. Последние могли перестать дрожать в то самое время, когда умирающие окончат свое хрипение. Точно последние вздохи задували один за другим эти дрожавшие огоньки. Мрак густел, отягченный умершими в течение дня.

В нескольких шагах от этого места возвышалась фабрика, еще более — мрачная, чем окружавшие ее тени, похожая на храм зловредного божества. В этот мучительный час, ужасный канал, более кипучий, чем обыкновенно, уничтожал своими смертоносными испарениями ладом этих молитв и святую воду этих рыданий!

Точно для того, чтобы усилить это печальное и мучительное, впечатление, Лорану показалось, при взгляде на улыбавшееся лицо неболь-