Страница:Экоут - Защитник бездомных (Новый Карфаген).djvu/205

Эта страница была вычитана


203
ЗАЩИТНИКЪ БЕЗДОМНЫХЪ.

г-жи Бежаръ, глубокій и меланхолическій. Этотъ голосъ разстраивалъ фабриканта до глубины души. Онъ говорилъ ему о печальной участи единственной, возлюбленной дочери!

Добузье думалъ о разводѣ дочери, но у нея былъ ребенокъ, и мать боялась, какъ бы ея не разлучили съ нимъ. Дѣла самаго фабриканта были неважны. За рядомъ счастливыхъ лѣтъ, послѣдовали упадокъ и застой. Давно уже фабрика работала въ убытокъ; она насчитывала теперь только половину своего прежняго персонала. Добузье высосалъ изъ фабрики всѣ деньги, чтобы помочь Бежару. Разореніе американскаго банка касалось и его. Что онъ долженъ былъ предпринять теперь? Самъ бы онъ могъ еще выйти изъ бѣды, заложивъ фабрику и имѣніе.

Но какъ оставить безъ помощи разорившагося зятя, мужа его дочери, отца его внука?

Бежаръ ждалъ его отвѣта молча. Онъ предоставилъ ему сердиться, излить всю желчь, онъ видѣлъ по лицу старика, что у того въ душѣ происходитъ сильная борьба. Когда онъ нашелъ, что наступило время заговорить, онъ принялъ ласковый, хитрый видъ.

— Довольно взаимно упрекать другъ друга. Сколько бы мы втеченіе цѣлыхъ часовъ не обмѣнивались упреками, это ничему не поможетъ. Будемъ говорить мало, но дѣльно. Развѣ

Тот же текст в современной орфографии

г-жи Бежар, глубокий и меланхолический. Этот голос расстраивал фабриканта до глубины души. Он говорил ему о печальной участи единственной, возлюбленной дочери!

Добузье думал о разводе дочери, но у неё был ребенок, и мать боялась, как бы её не разлучили с ним. Дела самого фабриканта были неважны. За рядом счастливых лет, последовали упадок и застой. Давно уже фабрика работала в убыток; она насчитывала теперь только половину своего прежнего персонала. Добузье высосал из фабрики все деньги, чтобы помочь Бежару. Разорение американского банка касалось и его. Что он должен был предпринять теперь? Сам бы он мог еще выйти из беды, заложив фабрику и имение.

Но как оставить без помощи разорившегося зятя, мужа его дочери, отца его внука?

Бежар ждал его ответа молча. Он предоставил ему сердиться, излить всю желчь, он видел по лицу старика, что у того в душе происходит сильная борьба. Когда он нашел, что наступило время заговорить, он принял ласковый, хитрый вид.

— Довольно взаимно упрекать друг друга. Сколько бы мы в течение целых часов не обменивались упреками, это ничему не поможет. Будем говорить мало, но дельно. Разве