Страница:Экоут - Замок Эскаль-Вигор.djvu/50

Эта страница была вычитана


48
ЖОРЖЪ ЭКОУТЪ.


нее жилище, и такъ какъ мужчины должны поступать на новое мѣсто только вечеромъ, то они пользуются длиннымъ лѣтнимъ днемъ, чтобы познакомиться съ ихъ будущими товарками, по посѣву, полевымъ работамъ и жатвою.

Часто поденные рабочіе изъ одного и того же прихода, служащіе у мелкихъ крестьянъ выпрашиваютъ телѣгу для сѣна у богатаго фермера и складываются между собою для найма лошадей. Всѣ виды рабочихъ: молотильщики, вѣяльщики, жнецы, коровницы, жницы, садятся въ телѣгу, превращенную въ роскошный садъ, гдѣ красныя и полныя лица блестятъ въ вѣтвяхъ, какъ спѣлыя яблоки.

Сѣтка, въ видѣ попоны покрываетъ сильныхъ лошадей, такъ какъ мухи безумно кусаются вдоль дубовыхъ рощъ; но петли сѣтки исчезаютъ подъ золотыми бутонами, маргаритками и розами. Образовываются кавалькады. Экипажи, отправлявшіеся въ тѣ же деревни, или возвращавшіеся оттуда, трясутся вереницей, унося компанію новаго легіона служанокъ.

Происходитъ блестящее и шумное дефилированіе, апоѳеозъ произведеній земли, исполненный ея членами. На ихъ пути воздухъ обдаетъ ихъ ароматомъ, свѣтомъ и музыкой!

Пастухи и рабочіе, синяя куртка съ отдѣлкою блестящей ленты, фуражка въ вѣнкѣ изъ густыхъ листьевъ, вѣтка вмѣсто палочки, находятся во главѣ шествія, подобно почтальонамъ или гарцуютъ вдоль дороги; никто не держится на стре-

Тот же текст в современной орфографии

нее жилище, и так как мужчины должны поступать на новое место только вечером, то они пользуются длинным летним днем, чтобы познакомиться с их будущими товарками по посеву, полевым работам и жатвою.

Часто поденные рабочие из одного и того же прихода, служащие у мелких крестьян, выпрашивают телегу для сена у богатого фермера и складываются между собою для найма лошадей. Все виды рабочих: молотильщики, веяльщики, жнецы, коровницы, жницы, садятся в телегу, превращенную в роскошный сад, где красные и полные лица блестят в ветвях, как спелые яблоки.

Сетка в виде попоны покрывает сильных лошадей, так как мухи безумно кусаются вдоль дубовых рощ; но петли сетки исчезают под золотыми бутонами, маргаритками и розами. Образовываются кавалькады. Экипажи, отправлявшиеся в те же деревни, или возвращавшиеся оттуда, трясутся вереницей, унося компанию нового легиона служанок.

Происходит блестящее и шумное дефилирование, апофеоз произведений земли, исполненный её членами. На их пути воздух обдает их ароматом, светом и музыкой!

Пастухи и рабочие, синяя куртка с отделкою блестящей ленты, фуражка в венке из густых листьев, ветка вместо палочки, находятся во главе шествия, подобно почтальонам или гарцуют вдоль дороги; никто не держится на стре-