Страница:Экоут - Замок Эскаль-Вигор.djvu/225

Эта страница была вычитана


223
ЗАМОКЪ ЭСКАЛЬ-ВИГОРЪ.


Стало еще хуже, когда закатилось солнце и эротическіе, крики трубъ раздавались съ одного конца острова на другой, прибавляя точно мѣдный туманъ къ краснымъ мукамъ замирающаго неба. Человѣческіе голоса, болѣе рѣзкіе, еще болѣе возбужденные, повторяли бѣшенный сигналъ трубъ и усилились, точно желая зажечь мракъ…

Кельмаркъ не могъ больше терпѣть. Воспользуясь моментомъ, когда Бландина была занята приготовленіемъ ужина, онъ вышелъ въ паркъ.

Вдругъ острый и раздирающій крикъ, болѣе острый, чѣмъ призывы трубочки Гидона, въ рощѣ, въ вечеръ ихъ первой встрѣчи, раздался въ воздухѣ.

Кельмаркъ узналъ голосъ своего друга.

— Его убиваютъ!

Устремленный впередъ этой ужасной увѣренностью онъ побѣжалъ въ тревогѣ, ночью, руководясь только криками и жалобами.

Когда онъ достигъ лужайки парка, готовый даже броситься на улицу, гдѣ происходило побоище, снова раздались крики, возгласы, и онъ услыхалъ имя своего любимца наряду съ возгласами убійцъ.

Черезъ минуту, онъ бросился въ толпу съ удесятиренными силами, расталкивая грубіяновъ, прогоняя ихъ и нанося удары этимъ дикарямъ.

Съ какимъ то крикомъ тигрицы, защищающей своего дѣтеныша, онъ избавилъ Гидона, лишен-

Тот же текст в современной орфографии

Стало еще хуже, когда закатилось солнце и эротические, крики труб раздавались с одного конца острова на другой, прибавляя точно медный туман к красным мукам замирающего неба. Человеческие голоса, более резкие, еще более возбужденные, повторяли бешенный сигнал труб и усилились, точно желая зажечь мрак…

Кельмарк не мог больше терпеть. Воспользуясь моментом, когда Бландина была занята приготовлением ужина, он вышел в парк.

Вдруг острый и раздирающий крик, более острый, чем призывы трубочки Гидона, в роще, в вечер их первой встречи, раздался в воздухе.

Кельмарк узнал голос своего друга.

— Его убивают!

Устремленный вперед этой ужасной уверенностью он побежал в тревоге, ночью, руководясь только криками и жалобами.

Когда он достиг лужайки парка, готовый даже броситься на улицу, где происходило побоище, снова раздались крики, возгласы, и он услыхал имя своего любимца наряду с возгласами убийц.

Через минуту он бросился в толпу с удесятиренными силами, расталкивая грубиянов, прогоняя их и нанося удары этим дикарям.

С каким то криком тигрицы, защищающей своего детеныша, он избавил Гидона, <span style="color:#005000" title="лишенного">лишен-