Страница:Экоут - Замок Эскаль-Вигор.djvu/139

Эта страница была вычитана



IV.

Однажды вечеромъ, сидя на скамейкѣ набережной, господствующей надъ страной, Анри де Кельмаркъ и Гидонъ Говартцъ, обнявшись, вели долгіе, безконечные разговоры, прерываемые столь же краснорѣчивымъ и страстнымъ какъ и ихъ слова молчаніемъ…

Это происходило въ одно изъ тѣхъ временъ года, которые способствуютъ созданію легендъ среди цвѣтущаго вереска и неба, покрытаго блуждающими облаками. Вдали, по направленію къ Кларвачу, черезъ тѣнистый паркъ, наши друзья созерцали зелени огромный веселый коверъ, который еще сильнѣе сверкалъ отъ блестящаго солнца. Мѣстами сжигались груды очищеннаго лѣса; запахъ горѣлаго распространялся въ сыромъ воздухѣ. Было очень тепло и вечеръ словно замиралъ отъ утомленія, нѣжный вѣтерокъ напоминалъ прерываемое дыханіе рабочаго или возлюбленнаго, страдающаго отъ сильнаго возбужденія.

При видѣ красноватаго облака, фантастической

Тот же текст в современной орфографии
IV.

Однажды вечером, сидя на скамейке набережной, господствующей над страной, Анри де Кельмарк и Гидон Говартц, обнявшись, вели долгие, бесконечные разговоры, прерываемые столь же красноречивым и страстным, как и их слова, молчанием…

Это происходило в одно из тех времен года, которые способствуют созданию легенд среди цветущего вереска и неба, покрытого блуждающими облаками. Вдали, по направлению к Кларвачу, через тенистый парк, наши друзья созерцали зелени огромный веселый ковер, который еще сильнее сверкал от блестящего солнца. Местами сжигались груды очищенного леса; запах горелого распространялся в сыром воздухе. Было очень тепло, и вечер словно замирал от утомления, нежный ветерок напоминал прерываемое дыхание рабочего или возлюбленного, страдающего от сильного возбуждения.

При виде красноватого облака, фантастической