Страница:Шелли. Полное собрание сочинений. том 1. 1903.djvu/451

Эта страница была вычитана


И жемчугъ блескомъ матовымъ горитъ,
140 И хризолитъ сверкаетъ лучезарный.

Но созерцанье пышной красоты,
Измѣнчивыхъ картинъ земли и неба
Въ немъ не убило нѣжнаго желанья
Любить, и восхищаться, и мечтать;
Среди долинъ и горъ уединенныхъ
Подолгу медлилъ онъ, въ глуши лѣсной
Безкровной пищей братски онъ дѣлился
Съ проворной бѣлкой, жительницей чащи,
Его невиннымъ видомъ прирученной,—
150 И дикая, пугливая газель,
Дрожащая при шорохѣ малѣйшемъ,
Бѣгущая отъ шелеста травы,
Свои шаги невольно замедляла,
Увидя образъ болѣе прелестный,
Чѣмъ собственная грація ея.

По прихоти своихъ высокихъ мыслей,
Безъ устали онъ шелъ и шелъ впередъ;
Онъ посѣтилъ священныя руины
Временъ сѣдыхъ: Аѳины, Тиръ и Ба́льбекъ,
160 Пустыню, гдѣ стоялъ Іерусалимъ,
Разрушенныя башни Вавилона,
Безсмертныя нѣмыя пирамиды,
И дремлющія Ѳивы, и Мемѳисъ;
Скульптурныя онъ видѣлъ изваянья
На странныхъ обелискахъ, на гробницахъ
Изъ яшмовыхъ узорчатыхъ камней,
И сфинксовъ непонятныхъ и прекрасныхъ,
Что въ мрачной Эфіопіи сокрыты,
Среди ея безжизненныхъ холмовъ.
170 И здѣсь среди руинъ забытыхъ храмовъ,
Гдѣ межь колоннъ видны изображенья
Существъ нечеловѣчески-прекрасныхъ,
Гдѣ мраморные демоны хранятъ
Мистическую тайну Зодіака,

Тот же текст в современной орфографии

И жемчуг блеском матовым горит,
140 И хризолит сверкает лучезарный.

Но созерцанье пышной красоты,
Изменчивых картин земли и неба
В нём не убило нежного желанья
Любить, и восхищаться, и мечтать;
Среди долин и гор уединенных
Подолгу медлил он, в глуши лесной
Бескровной пищей братски он делился
С проворной белкой, жительницей чащи,
Его невинным видом прирученной, —
150 И дикая, пугливая газель,
Дрожащая при шорохе малейшем,
Бегущая от шелеста травы,
Свои шаги невольно замедляла,
Увидя образ более прелестный,
Чем собственная грация её.

По прихоти своих высоких мыслей,
Без устали он шел и шел вперед;
Он посетил священные руины
Времен седых: Афины, Тир и Ба́льбек,
160 Пустыню, где стоял Иерусалим,
Разрушенные башни Вавилона,
Бессмертные немые пирамиды,
И дремлющие Фивы, и Мемфис;
Скульптурные он видел изваянья
На странных обелисках, на гробницах
Из яшмовых узорчатых камней,
И сфинксов непонятных и прекрасных,
Что в мрачной Эфиопии сокрыты,
Среди её безжизненных холмов.
170 И здесь среди руин забытых храмов,
Где меж колонн видны изображенья
Существ нечеловечески-прекрасных,
Где мраморные демоны хранят
Мистическую тайну Зодиака,