Я взялъ его, и между стѣнокъ вазы
Въ землѣ отборной стебель посадилъ:
Лучи Зимы, родя въ стеклѣ алмазы,
Зажглись, и блескъ ихъ листья освѣтилъ;
5 Тая въ лучахъ безмолвные разсказы,
Звѣзда, что свѣтитъ до другихъ свѣтилъ,
Остановилась на порогѣ ночи,
И въ тотъ цвѣтокъ свои вперила очи.
Я взял его, и между стенок вазы
В земле отборной стебель посадил:
Лучи Зимы, родя в стекле алмазы,
Зажглись, и блеск их листья осветил;
5 Тая в лучах безмолвные рассказы,
Звезда, что светит до других светил,
Остановилась на пороге ночи,
И в тот цветок свои вперила очи.
Вліяніемъ лучей и теплоты
Въ стеблѣ душа проснулась молодая,
На немъ возникли сильные листы,
И усики, и, нѣжно расцвѣтая,
5 Горящіе раскрылися цвѣты,
Какъ бы на пирѣ чаша золотая,
Вся полная виномъ; и каждый листъ
Біеньемъ сердца нѣжнымъ былъ лучистъ.
Влиянием лучей и теплоты
В стебле душа проснулась молодая,
На нём возникли сильные листы,
И усики, и, нежно расцветая,
5 Горящие раскрылися цветы,
Как бы на пире чаша золотая,
Вся полная вином; и каждый лист
Биеньем сердца нежным был лучист.
Тотъ стебель сталъ бы сильнымъ и прекраснымъ,
Хотя бы свѣтъ небесный не блисталъ;
Надъ нимъ всю зиму, преданъ мыслямъ страстнымъ,
Въ печали чистой духъ одинъ рыдалъ;
5 Какой-то голосъ жилъ напѣвомъ яснымъ,
И звукъ струны, съ нимъ смѣшанъ, трепеталъ;
Та пѣснь, разставшись съ нѣжными устами,
Въ другомъ вставала нѣгой и слезами.
Тот стебель стал бы сильным и прекрасным,
Хотя бы свет небесный не блистал;
Над ним всю зиму, предан мыслям страстным,
В печали чистой дух один рыдал;
5 Какой-то голос жил напевом ясным,
И звук струны, с ним смешан, трепетал;
Та песнь, расставшись с нежными устами,
В другом вставала негой и слезами.
И сердце въ немъ раскрылось нѣгой сновъ,
И дрогнулъ стебель, влагой орошенный;
Межь тѣмъ декабрь, въ одеждѣ изъ вѣтровъ,
Свирѣпствовалъ вкругъ комнаты смущенной;
5 Дрожали птички въ мертвой мглѣ кустовъ,
Заслыша голосъ бури разъяренной;
И каждый стебель тѣнью трепеталъ,
Но этотъ жилъ, былъ юнымъ, и блисталъ.
И сердце в нём раскрылось негой снов,
И дрогнул стебель, влагой орошённый;
Меж тем декабрь, в одежде из ветров,
Свирепствовал вкруг комнаты смущённой;
5 Дрожали птички в мёртвой мгле кустов,
Заслыша голос бури разъярённой;
И каждый стебель тенью трепетал,
Но этот жил, был юным, и блистал.
