Страница:Шелли. Полное собрание сочинений. том 1. 1903.djvu/113

Эта страница была вычитана


ВИНО ШИПОВНИКА.

Отрывокъ.

Шиповникъ раскрылся подъ нѣжной луною,
Я сладко упился медовымъ виномъ,
Которое феи вливаютъ волною
Въ цвѣточныя чаши, сбирая на немъ.
Подъ дерномъ зеленымъ, въ стѣнахъ, и подъ крышей
Пустыннаго Замка уснули во мглѣ
Кроты, землеройки, летучія мыши;
И если разлить то вино по землѣ,
И если съ росою оно задымится,
10 Имъ что-то веселое, свѣтлое снится,
О чемъ-то бормочутъ они въ полуснѣ.
Храните же мирно видѣнія ваши,
Немногія феи столь новыя чаши
Приносятъ, летая при блѣдной лунѣ.

Тот же текст в современной орфографии
ВИНО ШИПОВНИКА

Отрывок

Шиповник раскрылся под нежной луною,
Я сладко упился медовым вином,
Которое феи вливают волною
В цветочные чаши, сбирая на нём.
Под дёрном зелёным, в стенах, и под крышей
Пустынного Замка уснули во мгле
Кроты, землеройки, летучие мыши;
И если разлить то вино по земле,
И если с росою оно задымится,
10 Им что-то весёлое, светлое снится,
О чём-то бормочут они в полусне.
Храните же мирно видения ваши,
Немногие феи столь новые чаши
Приносят, летая при бледной луне.