Страница:Чюмина Стихотворения 1884-1888.pdf/343

Ты такъ волнуешься? Ты мужа моего
Встрѣчала гдѣ нибудь?

НАДЕЖДА ПАВЛОВНА (дѣлая надъ собой усиліе).

‎Я? Нѣтъ! Но мнѣ случайно
Сказали, будто онъ надмененъ чрезвычайно
И холоденъ… и я… мнѣ сдѣлалося вдругъ
Такъ страшно…

ЕЛЕНА ПАВЛОВНА (нѣжно прикладывая руку къ головѣ сестры).

‎Ты совсѣмъ разстроена, мой другъ.
Еще бы! Вынести такое потрясенье…

НАДЕЖДА ПАВЛОВНА (стараясь оправиться).

Да, неожиданность и сильное волненье…

ЕЛЕНА ПАВЛОВНА.

Скорѣе отдохни и завтра все пройдетъ.

НАДЕЖДА ПАВЛОВНА (страннымъ тономъ).

Да, все пройдетъ.

ЕЛЕНА ПАВЛОВНА (собираясь уходить).

‎Къ тебѣ я буду въ воскресенье,
Тогда мы все рѣшимъ.
‎(Слышенъ свистокъ локомотива).
‎А! Поѣздъ ужъ идетъ!
Итакъ, прощай пока, родная, до свиданья.
‎(Обнимаетъ сестру).

НАДЕЖДА ПАВЛОВНА (удерживая ее).

Постой… Я жалкое, погибшее созданье,

Тот же текст в современной орфографии

Ты так волнуешься? Ты мужа моего
Встречала где нибудь?

НАДЕЖДА ПАВЛОВНА (делая над собой усилие).

‎Я? Нет! Но мне случайно
Сказали, будто он надменен чрезвычайно
И холоден… и я… мне сделалося вдруг
Так страшно…

ЕЛЕНА ПАВЛОВНА (нежно прикладывая руку к голове сестры).

‎Ты совсем расстроена, мой друг.
Еще бы! Вынести такое потрясенье…

НАДЕЖДА ПАВЛОВНА (стараясь оправиться).

Да, неожиданность и сильное волненье…

ЕЛЕНА ПАВЛОВНА.

Скорее отдохни и завтра всё пройдет.

НАДЕЖДА ПАВЛОВНА (странным тоном).

Да, всё пройдет.

ЕЛЕНА ПАВЛОВНА (собираясь уходить).

‎К тебе я буду в воскресенье,
Тогда мы всё решим.
‎(Слышен свисток локомотива).
‎А! Поезд уж идет!
Итак, прощай пока, родная, до свиданья.
‎(Обнимает сестру).

НАДЕЖДА ПАВЛОВНА (удерживая ее).

Постой… Я жалкое, погибшее созданье,