«Не поздно ли теперь?» что жгучій страхъ и горе
Вдругъ овладѣли мной… Но, Боже, на глазахъ
У васъ, мнѣ кажется, сейчасъ блеснули слезы?
Вы плачете?
Увы, я думала о немъ…
Забудьте же мои ревнивыя угрозы,
Мое безуміе… забудьте обо всемъ.
Вредить вамъ? Дѣлать зло? Преслѣдовать жестоко?
О, нѣтъ. Любили вы такъ сильно и глубоко,
Что ненавидѣть васъ я больше не могу;
Я относилась къ вамъ, какъ къ злѣйшему врагу—
Простите!.. Я сама страдала безнадежно.
Его любили вы—правдивою и нѣжной
Любовью… и теперь я это поняла.
Его любили вы… а я желать могла
Сгубить васъ!.. Но, клянусь, покой его загробный
Не будетъ возмущенъ моей враждою злобной.
Простите же меня—чтобъ онъ меня простилъ!
Предъ смертію своей онъ тяжко согрѣшилъ:
Онъ, бывшій ревностнымъ досель христіаниномъ,
Безъ покаянія предсталъ предъ Властелиномъ,
Съ душой озлобленной, съ сомнѣньемъ на устахъ!
Вамъ—свѣтской женщинѣ, прожившей въ городахъ,
Бретонки не понять младенческую вѣру!
Но все же моему послѣдуйте примѣру,
И вмѣстѣ, всей душой, помолимся о немъ!
Забывъ вражду свою былую, принесемъ
Мы обѣ на алтарь священный покаянья:
Вы—гнетъ раскаянья, а я—мои страданья.
Какъ яркая свѣча у гроба мертвеца,
«Не поздно ли теперь?» что жгучий страх и горе
Вдруг овладели мной… Но, Боже, на глазах
У вас, мне кажется, сейчас блеснули слезы?
Вы плачете?
Увы, я думала о нём…
Забудьте же мои ревнивые угрозы,
Мое безумие… забудьте обо всём.
Вредить вам? Делать зло? Преследовать жестоко?
О, нет. Любили вы так сильно и глубоко,
Что ненавидеть вас я больше не могу;
Я относилась к вам, как к злейшему врагу —
Простите!.. Я сама страдала безнадежно.
Его любили вы — правдивою и нежной
Любовью… и теперь я это поняла.
Его любили вы… а я желать могла
Сгубить вас!.. Но, клянусь, покой его загробный
Не будет возмущен моей враждою злобной.
Простите же меня — чтоб он меня простил!
Пред смертию своей он тяжко согрешил:
Он, бывший ревностным досель христианином,
Без покаяния предстал пред Властелином,
С душой озлобленной, с сомненьем на устах!
Вам — светской женщине, прожившей в городах,
Бретонки не понять младенческую веру!
Но всё же моему последуйте примеру,
И вместе, всей душой, помолимся о нём!
Забыв вражду свою былую, принесем
Мы обе на алтарь священный покаянья:
Вы — гнет раскаянья, а я — мои страданья.
Как яркая свеча у гроба мертвеца,
