Звукъ о (= е, ъ въ сочетаніяхъ ръ, лъ) съ удареніемъ и безъ ударенія послѣ ж, ч, ш, щ: жолчию Пл 76 (но П 8: желчь); жона П 106, 19 (часто: жена); рожоное Л. 35; жолтеишие Л 256; жолудком Ц 181 (по I 20: желудокъ); чужоземца Ср 206; чужостранное Пр 76; прДжономъ Ц 77; стражове Ю 17; сму-жомъ Пр 35, Л 346; мужовъ Ц 70, Р 66; пригожо И 306; дужо В 28; гажо Л 27. — чоботъ Р 7 (но В 476: чеботъ); чолъ Ц 2336; розчолъли I 466; недочолсд Ц 70; плачомъ ІО 106; дедичомъ Б 28 (но тутъ-же: дедичемъ); вышивачовъ Ц 238; дддковичовъ Ч 736; чорныи Б 556, Л 256, А (Дѣянія) 39, предисловіе къ Соборнику; #бичованъ, облечонъ МПК (Канонъ Кресту) 76; чолпъ А (Дѣянія) 77; А (Посланія Павла) 1416: пичого. — шолъ С 12, 216, 346, А (Посланія Павла) 996; вшолъ СПб; нашолъ Ср 20; пришолъ Б 686, 69, Ц 2196, А (Посланія Павла) 35, 65, 69, 876 и А (Дѣянія) 28; вышолъ С 12; отышолъ С 106 (по Ч 3: возшел): шолкъ Б 45, 546, И 66, 67, 696, ІО 176; с'тых шолков' И 73; толковый Е 14; шосъ-тыи ІО 106, А (Соборникъ) 326; шоломъ Ц 35, 37; старшому Ср 96; сребро вашо А (Соборн. посланія) 8; вашоп Л 476; по-вышонъ Пр 286; возвышона Ср 39; преііасвдтеишой, пренадо-стоинешои, пренагаснеишои С 48; разделыпому, проведшому, #бившому МПК (Псалтирь, тоже въ пражскомъ изд. 1517 года) 118. — счотъ Д 21; овощовъ Л 54 (но чаще: овощевъ); поса-щого МПК (Канонъ Пречистое) 5 б; стодщому I 146; сверщокъ Л 22; помощою А (Посланія Павла) 99. Преобладающія написанія въ данномъ случаѣ черезъ е объясняются вліяніемъ церковно-славянской письменности и отчасти чешскимъ вліяніемъ (газы чекъ #ваги Пр 17 — yazycek; почет Л 496 — poczet).
О послѣ другихъ согласныхъ въ томъ же самомъ отношеніи встрѣчаемъ, послѣ н: измеионо Д 166; пелыномъ Пл 8 (по Э 96: донесъ, и проч.); послѣ ц: оцотъ П 39 (см. ниже); вестъцовъ Ц
Звук о (= е, ъ в сочетаниях р, л) с ударением и без ударения после ж, ч, ш, щ: жолчию Пл 76 (но П 8: желчь); жона П 106, 19 (часто: жена); рожоное Л. 35; жёлтеишие Л 256; жёлудком Ц 181 (по I 20: желудок); чужоземца Ср 206; чужостранное Пр 76; прДжоном Ц 77; стражове Ю 17; сму-жом Пр 35, Л 346; мужов Ц 70, Р 66; пригожо И 306; дужо В 28; гажо Л 27. — чобот Р 7 (но В 476: чебот); чол Ц 2336; розчолъли I 466; недочолсд Ц 70; плачом ИО 106; дедичом Б 28 (но тут же: дедичем); вышивачов Ц 238; дддковичов Ч 736; чёрныи Б 556, Л 256, А (Деяния) 39, предисловие к Соборнику; #бичован, облечон МПК (Канон Кресту) 76; чолп А (Деяния) 77; А (Послания Павла) 1416: пичого. — шёл С 12, 216, 346, А (Послания Павла) 996; вшол СПб; нашёл Ср 20; пришёл Б 686, 69, Ц 2196, А (Послания Павла) 35, 65, 69, 876 и А (Деяния) 28; вышол С 12; отышол С 106 (по Ч 3: восшел): шёлк Б 45, 546, И 66, 67, 696, ИО 176; с'тых шёлков' И 73; толковый Е 14; шос-тыи ИО 106, А (Соборник) 326; шолом Ц 35, 37; старшому Ср 96; сребро вашо А (Соборн. послания) 8; вашоп Л 476; по-вышон Пр 286; возвышона Ср 39; преииасвдтеишой, пренадо-стоинешои, пренагаснеишои С 48; разделыпому, проведшому, #бившому МПК (Псалтырь, тоже в пражском изд. 1517 года) 118. — счот Д 21; овощов Л 54 (но чаще: овощев); поса-щого МПК (Канон Пречистое) 5 б; стодщому I 146; сверщок Л 22; помощою А (Послания Павла) 99. Преобладающие написания в данном случае через е объясняются влиянием церковно-славянской письменности и отчасти чешским влиянием (газы чек #ваги Пр 17 — yazycek; почет Л 496 — poczet).
О после других согласных в том же самом отношении встречаем, после н: измеионо Д 166; пелыном Пл 8 (по Э 96: донес, и проч.); после ц: оцот П 39 (см. ниже); вестъцов Ц
