Страница:Утверженная грамота (Белокуров 1906).djvu/94

игумен Іона и в посацких выборных людѣй мѣсто руку приложил. 234—174. Иза Брянска Пречистыя Богородицы Свинскава моностыря игумен Карнилей и в сына своего духовнаго места[1] келаря Иева руку приложил. 235—175. Того же монастыря строитель Варсуноѳей р.

231—219. С В[ятки посацкой человѣкъ Путилко, и в товарыщевъ своихъ] мѣсто выборных людей руку приложил. 232—220. Из Шацкова выборныя Михайло Пр[отасьевъ, Иванъ Иванчинъ, Смирной Порошинъ и в товарыщевъ своихъ вы]борных людей места руку приложил. 233—221. Из Нижнево Новагорода выборн[ой] С[паской протопопъ Сава]. 234—222. [Нижнева Нова]города выборной посацкой человѣкъ Самышка Богомолов и в товарыщей своих мѣсто р[уку приложилъ]. 235—223. [Нижегородцкой стре]лец [Якунка Ульянов выборной чело]вѣк и в товарыщей своихъ мѣсто руку приложил. 236—224. С В[ологды] выборной Михай[ло Матвѣевъ и[2] Остолоповъ и в товарыщев своих выборных дворянъ мѣсто руку] приложил. 237—193. Ѳедор Княжегорской руку приложил в брата своего мѣсто Нижнева Новагорада сотника стр[елецк]ово Степана Княжегорсково. 238—194. С Ливень выборыны Егоревъской поп Гаврила і в д[ѣтей боярскихъ и в казако]въ в м[ѣ]ста руку прило[жилъ][3].

1. Въ А начинается новый 8-й листъ бумаги. На склейкѣ: „ков“.
2. Въ С. Г. Г. и Д. напечатано: „Матѳеевъ сынъ Остолоповъ“.
3. Въ копіи 1736 г. далѣе: „тое подлинную грамоту по склейкамъ закрепилъ думной дьякъ Петръ Третьяковъ“. Скрѣпа эта теперь въ виду подклейки грамоты бумагою не вездѣ читается.

Тот же текст в современной орфографии

игумен Иона и в посацких выборных людей место руку приложил. 234—174. Иза Брянска Пречистые Богородицы Свинскава моностыря игумен Карнилей и в сына своего духовного места[1] келаря Иева руку приложил. 235—175. Того же монастыря строитель Варсунофей р.

231—219. С В[ятки посацкой человек Путилко, и в товарыщев своих] место выборных людей руку приложил. 232—220. Из Шацкова выборные Михайло Пр[отасьев, Иван Иванчин, Смирной Порошин и в товарыщев своих вы]борных людей места руку приложил. 233—221. Из Нижнево Новагорода выборн[ой] С[паской протопоп Сава]. 234—222. [Нижнева Нова]города выборной посацкой человек Самышка Богомолов и в товарыщей своих место р[уку приложил]. 235—223. [Нижегородцкой стре]лец [Якунка Ульянов выборной чело]век и в товарыщей своих место руку приложил. 236—224. С В[ологды] выборной Михай[ло Матвеев и[2] Остолопов и в товарыщев своих выборных дворян место руку] приложил. 237—193. Федор Княжегорской руку приложил в брата своего место Нижнева Новагорада сотника стр[елецк]ово Степана Княжегорсково. 238—194. С Ливень выборыны Егоревъской поп Гаврила и в д[етей боярских и в казако]в в м[е]ста руку прило[жил][3].

1. В А начинается новый 8-й лист бумаги. На склейке: «ков».
2. В С. Г. Г. и Д. напечатано: «Матфеев сын Остолопов».
3. В копии 1736 г. далее: «тое подлинную грамоту по склейкам закрепил думной дьяк Петр Третьяков». Скрепа эта теперь ввиду подклейки грамоты бумагою не везде читается.