Страница:Утверженная грамота (Белокуров 1906).djvu/86

164— 161. С Тулы выборнай дваренин Іван Матвѣев сынъ Вельяминов, в выборных дварян детей боярских, в Семенава мѣста Ушькова, в в Кавылина мѣста Івашкина, в Неупакоева мѣста Писемского, в Андрѣева Маслава, въ Юрьева Иевлева, Еѳима Есипава мѣста руку приложил. 165— 162. Туленин Ѳендрик Ѳедоров сынъ Дьяков, в Тулен выборных дворян и детей боярских, и посацких и уѣздных людей мѣста руку приложил. 166— 163. Бряскъ выборни дворяня Соѳрон Мелентьев Тютчев, Воин Іванов сын Балтин руку приложил. 167— 164. Стариченин Семен Ондрѣевъ сынъ Безобразов в Брянченина в брата своево в Ыванова мѣста Семенова сына Безобразова руку приложил. 168— 165. Дмитрей Юрьев сынъ Похьвиснев. 169— 166. Брянскай Покровскай протопоп Алѣксей в Брянчен, которые во Брянске, дворянъ и дѣтій боярских, и в посадцких, и в пушкорѣі, і в затінщіков, і в стрелцов і в во уездных людей мѣста руку пріложіл. 170— 176. Казлитин выбарнай Іван Іванов сынъ Щербачов и в таварыщей і всих выборных людей мѣста руку приложил.

ского, в Андрѣева мѣста Маслова, въ Юрьева мѣста Иевлева, въ[1] Еѳимова мѣста Есипова и в свое мѣста руку приложил. 162— 165. Туленин Ѳендрик Ѳедоров сынъ Дьяков в Тулен выборных дворян, и посацких и у[ѣ]здных всяких людей мѣста руку приложил. 163— 166. Бря[н]чане выбороноя дворян[е Соѳ]рон Мелентьев [сынъ Тютчевъ, В]оин Иванов сын Ба[лтинъ]. 164— 167. [Стариче]нин[2] Семен Ондрѣевъ сынъ Безобразов в б[рата св]оево в Брянчанина в Ыванова м[ѣста] Семенова сына Безобр[азова руку пр]иложил. 165— 168. Дмитрей Юрьев сынъ Похвисневъ. 166— 169. [Брянс]кай[3] Покровской протопоп Алѣксей изнутри горада в Брянских дво[рянъ и дѣ]тей боярских, и посадцких, пушкорѣі, и затинщиков, и стрелцов и уездных людѣі мѣста руку приложил. 167— 161. Ис Колуги выборной человѣкъ Смирной Судовщ[иковъ] д[а Ива]н Макушкин и во всѣх мѣста Колуских посадцких выборных людей руку приложил. 168— 182. Курска города Івашка Ѳедоров сынъ Паркин выборных Курска города дворян,

1. Въ обоихъ спискахъ читается и въ С. Г. Г. и Д. напечатано: „вь Юрьева мѣста и вь Еѳимова мѣста“.
2. Въ С. Г. Г. и Д.: „Брячанинъ“.
3. Въ обоихъ спискахъ: „Брянска“.

Тот же текст в современной орфографии

164— 161. С Тулы выборнай дваренин Иван Матвеев сын Вельяминов, в выборных дварян детей боярских, в Семенава места Ушькова, в в Кавылина места Ивашкина, в Неупакоева места Писемского, в Андреева Маслава, в Юрьева Иевлева, Ефима Есипава места руку приложил. 165— 162. Туленин Фендрик Федоров сын Дьяков, в Тулен выборных дворян и детей боярских, и посацких и уездных людей места руку приложил. 166— 163. Бряск выборни дворяня Софрон Мелентьев Тютчев, Воин Иванов сын Балтин руку приложил. 167— 164. Стариченин Семен Ондреев сын Безобразов в Брянченина в брата своево в Ыванова места Семенова сына Безобразова руку приложил. 168— 165. Дмитрей Юрьев сын Похьвиснев. 169— 166. Брянскай Покровскай протопоп Алексей в Брянчен, которые во Брянске, дворян и детий боярских, и в посадцких, и в пушкорей, и в затинщиков, и в стрелцов и в во уездных людей места руку приложил. 170— 176. Казлитин выбарнай Иван Иванов сын Щербачов и в таварыщей і всих выборных людей места руку приложил.

ского, в Андреева места Маслова, в Юрьева места Иевлева, в[1] Ефимова места Есипова и в свое места руку приложил. 162— 165. Туленин Фендрик Федоров сын Дьяков в Тулен выборных дворян, и посацких и у[е]здных всяких людей места руку приложил. 163— 166. Бря[н]чане выбороноя дворян[е Соф]рон Мелентьев [сын Тютчев, В]оин Иванов сын Ба[лтин]. 164— 167. [Стариче]нин[2] Семен Ондреев сын Безобразов в б[рата св]оево в Брянчанина в Ыванова м[еста] Семенова сына Безобр[азова руку пр]иложил. 165— 168. Дмитрей Юрьев сын Похвиснев. 166— 169. [Брянс]кай[3] Покровской протопоп Алексей изнутри горада в Брянских дво[рян и де]тей боярских, и посадцких, пушкорей, и затинщиков, и стрелцов и уездных людей места руку приложил. 167— 161. Ис Колуги выборной человек Смирной Судовщ[иков] д[а Ива]н Макушкин и во всех места Колуских посадцких выборных людей руку приложил. 168— 182. Курска города Ивашка Федоров сын Паркин выборных Курска города дворян,

1. В обоих списках читается и в С. Г. Г. и Д. напечатано: «вь Юрьева места и вь Ефимова места».
2. В С. Г. Г. и Д.: «Брячанин».
3. В обоих списках: «Брянска».