Страница:Утверженная грамота (Белокуров 1906).djvu/73

души свои дали, у пречистые Богородицы чюдотворнаго Ея образа, и у целбоносных гробовъ великих чюдотворцовъ Петра и Олексѣя^[1] и Ионы животворящиі крестъ целовали.—Бояре же, и дворяне і весь царскиі синглит, и приказные люди, и гости і всѣ православные 5.хрестьяне, велегласно вси, яко единымі усты, вопияху глаголюще: целовали есмя животворящиі крестъ, и обѣтъ дали и ныне даемъ Господу Богу, и пречистой Богородице, и небесным силам, і великимъ чюдотворцом Петру и Олексѣю и Ионе, і всѣмъ святым, і вас святителеі і весь освященныі вселенскиі собор во свидѣтелство представляем, 10.что за великого государя, Богомъ почтеннаго, и Богомъ избраннаго и Богомъ возлюбленнаго, царя і великого князя Михайла Ѳедоровіча, всеа Русиі самодержца, и за его благовѣрную царицу і великую княгиню, і за ихъ царские дѣти, которых имъ, государемъ, вперед Богъ дастъ, души свои и головы положиті, и служити имъ, государемъ 15.нашимъ, вѣрою и правдою, всѣмъ душамі своимі и головамі“; и против ихъ государевыхъ недруговъ, Полских и Литовских, и Неметцких и Крымских людеі, и противъ их государевыхъ измѣнниковъ Івашка Зарутцкого и иных, битися до смерти; „и иного государя, мимо государя царя і великого князя“ Михайла Ѳедоровіча, всеа Русиі 20.самодержца, и ихъ царских дѣтеі, которых имъ, великим государемъ, вперед Богъ дастъ, із ыных государствъ, и из Московских иноземцов и родов, и Маринки с сыномъ, „не искати и не хотѣти. А хто похочет, мимо государя царя і великого князя Михайла Ѳедоровича, всеа Русиі самодержца, и его детеі, которых имъ, государемъ, вперед 25.Богъ дастъ, искать и хотѣти иного государя ис каких людеі ни буди, или какое лихо похочет учиниті,—и намъ бояром, и окольничим, и дворяном, и приказным людем, и гостем, и дѣтем боярским і всякимъ людем, на того измѣнника стояти всею землею за одинъ. Также намъ великого государя^[2] царя і великого князя Михайла Ѳедоровича 30.всеа Русиі всему сигклиту, бояром, и околничимъ, и княземъ, и воеводам, і дворяном и приказнымъ людемъ, не по отечеству и не по своему достоинству, свыше своего отечества і службы, мимо царского повелѣнья, чести себѣ никакоі не хотѣти и не искати“, и вотчины и помѣстья держати по своей мѣре, чѣмъ кого государь пожалуетъ; 35.„и быти, в государских дѣлехъ, по его государеву крестному целованью, без прекословія во всяких государевых дѣлехъ и во всяких чиновных людехъ быті несупротивну^[3], какъ кому государь царь і великиі княз Михайло Ѳедорович всеа Русиі, на своеі государеве

1. „Олексѣя и“ нѣтъ Б.
2. вст.: „нашего“. Б.
3. „несупротивну быти“ Б.

Тот же текст в современной орфографии

души свои дали, у пречистые Богородицы чюдотворного Ея образа, и у целбоносных гробов великих чюдотворцов Петра и Олексея^[1] и Ионы животворящий крест целовали.—Бояре же, и дворяне и весь царский синглит, и приказные люди, и гости и все православные 5.хрестьяне, велегласно вси, яко едиными усты, вопияху глаголюще: целовали есмя животворящий крест, и обет дали и ныне даем Господу Богу, и пречистой Богородице, и небесным силам, и великим чюдотворцом Петру и Олексею и Ионе, и всем святым, и вас святителей и весь освященный вселенский собор во свидетелство представляем, 10.что за великого государя, Богом почтеннаго, и Богом избраннаго и Богом возлюбленнаго, царя и великого князя Михайла Федоровича, всеа Русии самодержца, и за его благоверную царицу и великую княгиню, и за их царские дети, которых им, государем, вперед Бог даст, души свои и головы положити, и служити им, государем 15.нашим, верою и правдою, всем душами своими и головами»; и против их государевых недругов, Полских и Литовских, и Неметцких и Крымских людей, и против их государевых изменников Ивашка Зарутцкого и иных, битися до смерти; «и иного государя, мимо государя царя и великого князя» Михайла Федоровича, всеа Русии 20.самодержца, и их царских детей, которых им, великим государем, вперед Бог даст, из ыных государств, и из Московских иноземцов и родов, и Маринки с сыном, «не искати и не хотети. А хто похочет, мимо государя царя и великого князя Михайла Федоровича, всеа Русии самодержца, и его детей, которых им, государем, вперед 25.Бог даст, искать и хотети иного государя ис каких людей ни буди, или какое лихо похочет учинити, — и нам бояром, и окольничим, и дворяном, и приказным людем, и гостем, и детем боярским и всяким людем, на того изменника стояти всею землею за один. Также нам великого государя^[2] царя и великого князя Михайла Федоровича 30.всеа Русии всему сигклиту, бояром, и околничим, и князем, и воеводам, и дворяном и приказным людем, не по отечеству и не по своему достоинству, свыше своего отечества и службы, мимо царского повеленья, чести себе никакой не хотети и не искати», и вотчины и поместья держати по своей мере, чем кого государь пожалует; 35.«и быти, в государских делех, по его государеву крестному целованью, без прекословия во всяких государевых делех и во всяких чиновных людех быти несупротивну^[3], как кому государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии, на своей государеве

1. «Олексея и» нет Б.
2. вст.: «нашего». Б.
3. «несупротивну быти» Б.