от Ляхов и от Германского роду раздробляхуся и заколахуся. Рыдание же повсюду и плач велегласен на аер восходит, и горы убо супротив плачющим возглашаху, бреги же волнами супротив шумяху, и бысть гром по всему граду всемертвенныі, и смертная врата по 5.всюду проливаяся. И сицѣ убо преславное во крестьянех Московское государство от Полских и от[1] Литовских людей внезапу в запустѣние приходит, и бояре і воеводы, и все христоименитое воинство и всѣ православные хрестьяне, токмо взирая сердечныма очима ко всемогущему Богу, Сотворителю нашему, и к рождьшеі[2] Его пречистой 10.Богоматере, слезнымъ рыданием глаголемъ: увы, нам[3], увы, горе, горе! Видя намъ такому великому и преславному хрестьянскому государству, и святымъ Божиимъ церквамъ, от Полских и Литовских людеі разоряющеся і до конца погибающе, і вмѣсто радостных пѣснеі плачевные гласы іспущающе, еже праведный Богъ за грехи наша 15.таких враговъ на нас попустил.
И совокупившеся всего Росийскаго царствия всякие люди вмѣсте, „меж себя богосоюзной совѣтъ учинили, і крестнымъ целованьем укрепилися на томъ, что всѣмъ православным хрестьяном всего Росийскаго царствия, от мала і до велика, за королевскую многую ко всему Московскому 20.государству неправду, и за нашу истинную православную хрестьянскую[4] вѣру греческаго закона, и за святые Божиі церкви, и за многое бесчисленное крестьянское кроворозлитие, и за разоренье Московского государства, стояти всѣмъ единомышленно; и сына его Владислава королевича на Московское государство государемъ никакъ не хотѣти 25.и царствующиі град Москву от Полских и от Литовских людей очищати, сколко милосердый Богъ помочи подастъ“. И собрався бояринъ и воевода княз Дмитрей Тимоѳѣевич Трубетцкоі с товарыщі, с цари и с царевичи, которые служат в Московскомъ государстве, и з бояры, и с чашники, и с стольники, и з дворяны, и з детми боярскими, и с 30.атаманы, и с казаки, и с стрельцы и со всякими ратными людми, пришли под царствующиі град Москву, и стояли под Москвою полтора года; и на многихъ боѣхъ и на выласках бояринъ княз Дмитреі Тимоѳѣевич Трубетцкоі, стоя под Москвою, Полских и Литовских людеі побивал, и города всякими мѣрами доступал. А Полские и Литовские 35.люди всякими мѣрами в городѣхъ крепилися, и Московскаго государства бояр и всяких людеі, которые были у нихъ в неволе, в городе держали, и ис Кремля никуда[5] не пускали. А ноипаче всѣхъ враги злодѣи теснили і во всякой крепости і за приставы
от Ляхов и от Германского роду раздробляхуся и заколахуся. Рыдание же повсюду и плач велегласен на аер восходит, и горы убо супротив плачющим возглашаху, бреги же волнами супротив шумяху, и бысть гром по всему граду всемертвенный, и смертная врата по 5.всюду проливаяся. И сице убо преславное во крестьянех Московское государство от Полских и от[1] Литовских людей внезапу в запустение приходит, и бояре и воеводы, и всё христоименитое воинство и все православные хрестьяне, токмо взирая сердечныма очима ко всемогущему Богу, Сотворителю нашему, и к рождьшей[2] Его пречистой 10.Богоматере, слезным рыданием глаголем: увы, нам[3], увы, горе, горе! Видя нам такому великому и преславному хрестьянскому государству, и святым Божиим церквам, от Полских и Литовских людей разоряющеся и до конца погибающе, и вместо радостных песней плачевные гласы испущающе, еже праведный Бог за грехи наша 15.таких врагов на нас попустил.
И совокупившеся всего Росийскаго царствия всякие люди вместе, «меж себя богосоюзной совет учинили, и крестным целованьем укрепилися на том, что всем православным хрестьяном всего Росийскаго царствия, от мала и до велика, за королевскую многую ко всему Московскому 20.государству неправду, и за нашу истинную православную хрестьянскую[4] веру греческаго закона, и за святые Божии церкви, и за многое бесчисленное крестьянское кроворозлитие, и за разоренье Московского государства, стояти всем единомышленно; и сына его Владислава королевича на Московское государство государем никак не хотети 25.и царствующий град Москву от Полских и от Литовских людей очищати, сколко милосердый Бог помочи подаст». И собрався боярин и воевода княз Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой с товарыщи, с цари и с царевичи, которые служат в Московском государстве, и з бояры, и с чашники, и с стольники, и з дворяны, и з детми боярскими, и с 30.атаманы, и с казаки, и с стрельцы и со всякими ратными людми, пришли под царствующий град Москву, и стояли под Москвою полтора года; и на многих боех и на выласках боярин княз Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой, стоя под Москвою, Полских и Литовских людей побивал, и города всякими мерами доступал. А Полские и Литовские 35.люди всякими мерами в городех крепилися, и Московского государства бояр и всяких людей, которые были у них в неволе, в городе держали, и ис Кремля никуда[5] не пускали. А ноипаче всех враги злодеи теснили и во всякой крепости и за приставы