Страница:Утверженная грамота (Белокуров 1906).djvu/26

Эта страница выверена

приимъ скиѳетръ во обдержание Росийскаго государства сынъ его князь великиі Владимер Всеволодич, и своим храбрским подвигом Ѳракию Царяграда поплени[1], и превысочайшую честь царскиі венецъ и діадиму от Греческаго царя Костентина Манамаха восприим, 5.сего ради и Манамах наречеся; от него же вси Росийские великие государи царствия венцем венчахуся[2]. По великом государе Владимере Манамахе приимъ скифетръ Росийскаго царствия сынъ его князь великиі Юрьи Владимерович Долгорукой, и благочестием просия, и все хрестьянство в покое і в тишинѣ соблюде. По нем 10.сѣде на Росийском государстве в Володимере сынъ его, князь великиі Всеволод Юрьевич, рачитель благочестию, и крѣпкиі поборникъ за святые церкви и о святой православной хрестьянской вѣре. По Всеволоде содержаше скиѳетръ Росийскаго государства сынъ его князь великиі Ярослав Всеволодич, его же соблюде Богъ от Батыя 15.в великомъ Новѣграде і з детми, і по пленениі безбожнаго Батыя святую и непорочную хрестьянскую вѣру[3] разпространи, і святые церкви паки обнови. По немъ великого Росийскаго государства восприим скиѳетръ сынъ его храбрый князь великиі Александръ Ярославич[4], іже над Германы показа преславную побѣду на Невѣ, и 20.на хрестьянскую вѣру безбожного Беркая царя лвояростныі гнѣвъ в ордѣ укроти, и по смерти даром чюдесы от Бога прославленъ“.

„По великомъ государе Олександре Невском сынъ его князь великий Данил Олександрович от Владимеря преселися на Москву, и царствия скиѳетръ на ней утверди, и превысочайшиі престолъ 25.царствия в неі устрои, иже суть і до ныне Богомъ хранимо и соблюдаемо. По нем восприимъ скифетръ царствующаго града Москвы сынъ[5] князь великиі Іванъ Данилович, всякимі добродѣтелми и благочестием украшенъ, и неимущим неоскудную руку всегда простираше, желаше бо вмѣсто пресвѣтлых полат восприяти вѣчное блаженство 30.небеснаго царствия. По великомъ князе Іване Даниловиче сѣде на Росийском государстве сынъ его князь великиі Іван же Іванович, и от безбожных Ординских цареі вѣру хрестьянскую крѣпце соблюдаше, и все православие в покое і в тишинѣ устрои[6]. По немъ восприимъ скифетръ царствия его[7] сынъ его князь великиі 35.Дмитреі Іванович, достохвалныі в храбрском подвиге и преславныі в

  1. „победи“ Пр.
  2. „венчаютца“ Пр.
  3. вст.: „паки“ Пр.
  4. „зовомыі Невскиі“ Пр.
  5. „сынъ“ написано надъ строкой въ А.
  6. „устрояше“ Пр.
  7. „его“ нѣтъ Б, Бр, Пр.
Тот же текст в современной орфографии

приим скифетр во обдержание Росийскаго государства сын его князь великий Владимер Всеволодич, и своим храбрским подвигом Фракию Царяграда поплени[1], и превысочайшую честь царский венец и диадиму от Греческаго царя Костентина Манамаха восприим, 5.сего ради и Манамах наречеся; от него же вси Росийские великие государи царствия венцем венчахуся[2]. По великом государе Владимере Манамахе приим скифетр Росийскаго царствия сын его князь великий Юрьи Владимерович Долгорукой, и благочестием просия, и всё хрестьянство в покое и в тишине соблюде. По нем 10.седе на Росийском государстве в Володимере сын его, князь великий Всеволод Юрьевич, рачитель благочестию, и крепкий поборник за святые церкви и о святой православной хрестьянской вере. По Всеволоде содержаше скифетр Росийскаго государства сын его князь великий Ярослав Всеволодич, его же соблюде Бог от Батыя 15.в великом Новеграде и з детми, и по пленении безбожнаго Батыя святую и непорочную хрестьянскую веру[3] распространи, и святые церкви паки обнови. По нем великого Росийскаго государства восприим скифетр сын его храбрый князь великий Александр Ярославич[4], иже над Германы показа преславную победу на Неве, и 20.на хрестьянскую веру безбожного Беркая царя лвояростный гнев в орде укроти, и по смерти даром чюдесы от Бога прославлен».

«По великом государе Олександре Невском сын его князь великий Данил Олександрович от Владимеря преселися на Москву, и царствия скифетр на ней утверди, и превысочайший престол 25.царствия в ней устрои, иже суть и до ныне Богом хранимо и соблюдаемо. По нем восприим скифетр царствующаго града Москвы сын[5] князь великий Иван Данилович, всякими добродетелми и благочестием украшен, и неимущим неоскудную руку всегда простираше, желаше бо вместо пресветлых полат восприяти вечное блаженство 30.небеснаго царствия. По великом князе Иване Даниловиче седе на Росийском государстве сын его князь великий Иван же Иванович, и от безбожных Ординских царей веру хрестьянскую крепце соблюдаше, и всё православие в покое и в тишине устрои[6]. По нем восприим скифетр царствия его[7] сын его князь великий 35.Дмитрей Иванович, достохвалный в храбрском подвиге и преславный в
  1. «победи» Пр.
  2. «венчаютца» Пр.
  3. вст.: «паки» Пр.
  4. «зовомый Невский» Пр.
  5. «сын» написано над строкой в А.
  6. «устрояше» Пр.
  7. «его» нет Б, Бр, Пр.